| В этом мире людей мы всего лишь гости,
| У цьому світі людей ми всього лише гості,
|
| Где добро от костей, от живых море злости:
| Де добро від кісток, від живих море злості:
|
| Врёт соседка в глаза, показалось, есть право,
| Бреше сусідка в очі, здалося, є право,
|
| Мы уходим назад, Ваша милость — отрава.
| Ми йдемо назад, Ваша милість — отрута.
|
| Ставни окон запирай,
| Ставни вікон замикай,
|
| Ставни окон запирай,
| Ставни вікон замикай,
|
| Ставни души запирай,
| Ставни душі замикай,
|
| Темно и покойно.
| Темно і спокійно.
|
| Ставни окон запирай,
| Ставни вікон замикай,
|
| Ставни окон запирай,
| Ставни вікон замикай,
|
| Ставни души запирай,
| Ставни душі замикай,
|
| Поют непристойно
| Співають непристойно
|
| Нервы. | Нерви. |
| Да пошло на х. | Так, пішло на х. |
| всё!
| Усе!
|
| За испорченный сон, за подкожные камни,
| За зіпсований сон, за підшкірне каміння,
|
| Водрузили на трон, но закрыли все ставни.
| Поклали на трон, але закрили всі віконниці.
|
| Бесполезно внутри, если плоть лишь защита,
| Марно всередині, якщо тіло лише захист,
|
| У закрытой двери, у худого корыта. | У закритих дверей, у худого корита. |