| Летальный приход (оригінал) | Летальный приход (переклад) |
|---|---|
| Чёрными каплями ядов-дождей… | Чорними краплями отрут-дощів. |
| Сладкими ветрами синих морей… | Солодкими вітрами синіх морів. |
| Со мной не заметишь, как время попятится, | Зі мною не помітиш, як час позадкує, |
| Как солнце за венами тучки не спрячется. | Як сонце за венами хмарки не сховається. |
| Напою тебя я, напою, | Напою тебе я, напою, |
| Я напою тебя ядом. | Я напою тебе отрутою. |
| Чтобы прийти с тобой, чтобы прийти, | Щоб прийти з тобою, щоб прийти, |
| Чтобы прийти с тобой рядом. | Щоб прийти з тобою поруч. |
| На карнавал, на карнавал, на карнавал | На карнавал, на карнавал, на карнавал |
| Наш — летальный приход… | Наш — летальна парафія… |
| На карнавал, на карнавал, на карнавал | На карнавал, на карнавал, на карнавал |
| Наш — летальный приход… | Наш — летальна парафія… |
| Огромными птицами над излучением | Величезними птахами над випромінюванням |
| Там ради любимого полного мщения | Там заради улюбленої повної помсти |
| Мы будем кружить в вечном танце без устали, | Ми будемо кружляти у вічному танці без втоми, |
| И сердцу без разницы, полно ли, пусто ли… | І серцю без різниці, повно лі, пусто ли... |
| Отравлю тебя я, отравлю, | Отрую тебе я, отрую, |
| Я отравлю тебя взглядом. | Я отрую тебе поглядом. |
| Чтобы прийти с тобой, чтобы прийти, | Щоб прийти з тобою, щоб прийти, |
| Чтобы прийти с тобой рядом. | Щоб прийти з тобою поруч. |
| На карнавал, на карнавал, на карнавал | На карнавал, на карнавал, на карнавал |
| Наш — летальный приход… | Наш — летальна парафія… |
| На карнавал, на карнавал, на карнавал | На карнавал, на карнавал, на карнавал |
| Наш — летальный приход… | Наш — летальна парафія… |
Переклад тексту пісні Летальный приход - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Летальный приход , виконавця -Шмели
Пісня з альбому: Кошкины обиды
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:18.04.2007
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик
Виберіть якою мовою перекладати: