| Ласка (оригінал) | Ласка (переклад) |
|---|---|
| Припев | Приспів |
| Мне была нужна всего лишь твоя ласка | Мені була потрібна лише твоя ласка |
| Мне была нужна всего лишь ласка! | Мені була потрібна лише ласка! |
| Припев | Приспів |
| Ласковая, нежная, ждет тебя небрежная постель. | Ласкава, ніжна, чекає на тебе недбале ліжко. |
| Твоего звонка я жду, бережно дыхание затая. | Твого дзвінка я чекаю, дбайливо затамуючи дихання. |
| Но не со мной ты уходишь в отель, | Але не зі мною ти йдеш в готель, |
| Ежеминутно сатанею я, | Щохвилини сатанею я, |
| Но не со мной ты уходишь в отель, | Але не зі мною ти йдеш в готель, |
| Ежеминутно сатанею я, | Щохвилини сатанею я, |
| Припев 2x | Приспів 2x |
| Бледные и глупые, падают секунды наугад. | Бліді й дурні, падають секунди навмання. |
| Без тебя мне места нет на игрушечной планете. | Без тебе мені місця немає на іграшковій планеті. |
| Знаю нет мне дороги назад, | Знаю ні мені дороги назад, |
| Безвозвратно превращаюсь я в ветер. | Безповоротно перетворююся я на вітер. |
| Знаю нет мне дороги назад, | Знаю ні мені дороги назад, |
| Безвозвратно превращаюсь я в ветер. | Безповоротно перетворююся я на вітер. |
| Припев 4x | Приспів 4x |
| Ласка, ласка нужна была.(повторяется. точное место указать не смогу.) | Ласка, ласка потрібна була. (повторюється. точне місце вказати не зможу.) |
| Припев 2x | Приспів 2x |
| Ща замутим, насколько сможем, подожди | Замутимо, наскільки зможемо, почекай |
Переклад тексту пісні Ласка - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ласка , виконавця -Шмели
Пісня з альбому: Московская ярмарка удовольствий
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:18.04.2009
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик
Виберіть якою мовою перекладати: