| Катёнка (оригінал) | Катёнка (переклад) |
|---|---|
| Я так хотел иметь котёнка | Я так хотів мати кошеня |
| И водить его на поводочке, | І водити його на поводочку, |
| Котёнка… | Кошеня ... |
| Котёнка ночью подойдёт ко мне | Кошеня вночі підійде до мене |
| И поцелует меня прямо в лобик, | І поцілує мене прямо в лобик, |
| Котёнка! | Кошеня! |
| Но котёнка нет у меня, | Але кошеня немає у мене, |
| Нет у меня котёнка. | Немає у мене кошеня. |
| Но котёнка нет у меня, | Але кошеня немає у мене, |
| Котёнка… | Кошеня ... |
| Я так хотел иметь щеночка | Я так хотів мати цуценя |
| И водить его на поводочке, | І водити його на поводочку, |
| Щеночка… | Щеня ... |
| Щеночка ночью подойдёт ко мне | Щеня вночі підійде до мене |
| И поцелует меня прямо в лобик, | І поцілує мене прямо в лобик, |
| Щеночка! | Цуценята! |
| Но щеночка нет у меня, | Але щеночка немає у мені, |
| Нет у меня щеночка. | Немає у мене цуценя. |
| Но щеночка нет у меня, | Але щеночка немає у мені, |
| Щеночка… | Щеня ... |
| Нет… Нет… Нет… | Ні ні ні… |
| Я так хотел иметь кого-то | Я так хотів мати когось |
| И водить его на поводочке, | І водити його на поводочку, |
| Кого-то… | Когось… |
| Кого-то ночью подойдёт ко мне | Когось вночі підійде до мене |
| И поцелует меня прямо в что-то, | І поцілує мене прямо в щось, |
| Кого-то! | Когось! |
| Но кого-то нет у меня, | Але когось немає у мені, |
| Нет у меня кого-то. | Немає у мене когось. |
| Но чего-то нет у меня, | Але чогось немає у мене, |
| Чего-то… | Чогось… |
| Нет… Нет… Нет… | Ні ні ні… |
Переклад тексту пісні Катёнка - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Катёнка , виконавця -Шмели
Пісня з альбому: Цех по реабилитации параноиков
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:18.04.2010
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик
Виберіть якою мовою перекладати: