Переклад тексту пісні Карусель - Шмели

Карусель - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Карусель, виконавця - Шмели. Пісня з альбому Тень сердца, у жанрі Индастриал
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Карусель

(оригінал)
Утром за потехи казнили шута,
Что-то больно весел был, когда шла война.
Вечером победа, но на радость нет сил,
Завтра будет проклят тот, кто шута казнил.
Припев:
Карусель, все на карусель!
Карусель, все на карусель!
Праздник без забот…
Все на карусель!
Карусель, все на карусель!
Карусель, все на карусель!
Лихой круговорот…
Все на карусель!
Царь сошёл с распятья, рядом пустота,
Стал он сеять гвозди с царского креста.
Проросли лукаво — злоба и вражда.
А на эшафоте смех казнённого шута.
Припев.
Припев.
(переклад)
Вранці за потіхи страчували блазня,
Щось дуже веселий був, коли йшла війна.
Увечері перемога, але на радість немає сил,
Завтра буде проклятий той, хто блазня стратив.
Приспів:
Карусель, все на карусель!
Карусель, все на карусель!
Свято без турбот…
Все на карусель!
Карусель, все на карусель!
Карусель, все на карусель!
Лихий кругообіг…
Все на карусель!
Цар зійшов з розп'яття, поруч порожнеча,
Став він сіяти цвяхи з царського хреста.
Проросли лукаво - злоба і ворожнеча.
А на ешафоті сміх страченого блазня.
Приспів.
Приспів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я - Вселенная
Прёт? Так, при! 2010
Клоун
Волчья ягода
Любовь
Ангел 13
Волосы
Ливень слез
Ритуал сожжения кукол 2005
Напролом
Млечная депрессия 2009
Бей,Колокол
Не грусти и так хуёво 1998
Скелеты
Вера и Любовь
Девочка с чёрными бантиками 2009
Тень сердца
Шутка
Гроза
Волчица

Тексти пісень виконавця: Шмели