Переклад тексту пісні Иди - Шмели

Иди - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Иди, виконавця - Шмели.
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Иди

(оригінал)
Ночь.
Ночь большим дождём позовёт.
В замок мой пустой, во врата,
Кто услышит, тот придёт,
И останется навсегда…
Припев:
Иди, иди ко мне, пока нет солнца,
Иди, иди ко мне, я — твоя сила,
Кровь твоя меня поила,
Плоть твоя меня кормила,
А любовь убила…
Небо.
Небо вздрогнет вдруг вдребезги,
Лишь твой нежный стук в мой покой,
Разорвёт века тоски,
Свет за каменной стеной!
Припев.
Ночь большим дождём позовёт.
В замок мой пустой, во врата,
Кто услышит, тот придёт,
Станет полною пустота…
Припев.
(переклад)
Ніч.
Ніч великим дощем покличе.
У замок мій порожній, у ворота,
Хто почує, той прийде,
І залишиться назавжди…
Приспів:
Іди, йди до мене, поки немає сонця,
Іди, йди до мене, я — твоя сила,
Кров твоя мене напувала,
Плоть твоя мене годувала,
А любов убила...
Небо.
Небо здригнеться раптом ущент,
Лише твій ніжний стукіт у мій спокій,
Розірве століття туги,
Світло за кам'яною стіною!
Приспів.
Ніч великим дощем покличе.
У замок мій порожній, у ворота,
Хто почує, той прийде,
Чи стане повною порожнеча…
Приспів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я - Вселенная
Прёт? Так, при! 2010
Клоун
Волчья ягода
Любовь
Ангел 13
Волосы
Ливень слез
Ритуал сожжения кукол 2005
Напролом
Млечная депрессия 2009
Бей,Колокол
Не грусти и так хуёво 1998
Скелеты
Вера и Любовь
Девочка с чёрными бантиками 2009
Тень сердца
Шутка
Гроза
Волчица

Тексти пісень виконавця: Шмели