Переклад тексту пісні День Святого Валентина - Шмели

День Святого Валентина (оригінал)

Раз, два, три…
Школа дымится.
Раз, два, три…
Школа в огне.
Раз два, три…
Хватит учиться,
Поедем ко мне.
Сладкие губы,
Искры из глаз.
Теы меня любишь
Прямо сейчас.
В день святого Валентина…
В день святого Валентина…
В день святого Валентина…
В день святого Валентина…
Раз, два, три…
Предки на даче.
Раз, два, три…
Не говори…
Раз, два, три…
Милый мой мальчик,
то, что ты никогда не любил.
Прямо в подъезде.
Ты ведь не прочь?
Мы будем вместе
Целую ночь.
В день святого Валентина…
В день святого Валентина…
В день святого Валентина…
В день святого Валентина…
Раз, два, три…
Падают звезды,
Раз, два, три…
Прямо в постели.
Раз, два, три…
Все очень просто,
А ты не хотел.
В день святого Валентина…
В день святого Валентина…
В день святого Валентина…
В день святого Валентина…

(переклад)

Один два три…
Школа димиться.
Один два три…
Школа у вогні.
Один два три…
Досить вчитися,
Поїдемо до мене.
Солодкі губи,
Іскри з очей.
Теи мене любиш
Прямо зараз.
День святого Валентина…
День святого Валентина…
День святого Валентина…
День святого Валентина…
Один два три…
Батьки на дачі.
Один два три…
Не говори…
Один два три…
Милий мій хлопчик,
те, що ти ніколи не любив.
Прямо в під'їзді.
Ти ж не геть?
Ми будемо разом
Цілу ніч.
День святого Валентина…
День святого Валентина…
День святого Валентина…
День святого Валентина…
Один два три…
Падають зірки,
Один два три…
Прямо в постелі.
Один два три…
Все дуже просто,
А ти не хотів.
День святого Валентина…
День святого Валентина…
День святого Валентина…
День святого Валентина…