| Чужой (оригінал) | Чужой (переклад) |
|---|---|
| Я спускался на землю снегом | Я спускався на землю снігом |
| Я рвался в души и сны | Я рвався в душі і сни |
| Я желал стать человеком, | Я бажав стати людиною, |
| Но на пути встала ты. | Але на шляху встала ти. |
| Я подарил тебе плоть и душу, | Я подарував тобі тіло і душу, |
| Но не учёл лишь один изъян | Але не врахував лише одну ваду |
| Что человеку никто не нужен | Що людині ніхто не потрібен |
| Ему лишь нужен один он сам. | Йому лише потрібен один він сам. |
| Я чужой, чужой, чужой… | Я чужий, чужий, чужий… |
| Чужой, чужой, чужой… | Чужий, чужий, чужий. |
| Теперь дорога одна на свалку | Тепер дорога одна на смітник |
| Больных страстей и просроченных чувств | Хворих пристрастей та прострочених почуттів |
| И я брожу по полю где-то вразвалку | І я брожу по полю десь перевалку |
| Я безупречен, а значит — пуст. | Я бездоганний, а значить порожній. |
| Я чужой, чужой, чужой… | Я чужий, чужий, чужий… |
| Чужой, чужой, чужой… | Чужий, чужий, чужий. |
