Переклад тексту пісні Reckless for Love - SHINEBRIGHT, Jonathan Thulin

Reckless for Love (оригінал)

Look ahead on the road that’s in front of you,
Picture it being all that you want it to
Sometimes life makes you think you won’t make it through
But get back on your feet
Get back up
And run run run with your heart wide open
Run run run til the fear is broken
All you knew seems to fade now this is your time
This is your time
There is always something more
change is waiting at the door
We’re running faster than before
Cause we’re reckless for love
Yeah, be reckless for love
You can leave it all behind
Scale the distance, space and time
Keep running for the finish line
And be reckless for love
Yeah, we’re reckless for love
Don’t look back as you stand on the border line
Don’t let doubt tell your heart that your out of time
All you are and will be starts to intertwine
You’ve got a lot to give
You’ve got a lot
We are reckless for love
We are reckless for love…
Yeah, be reckless for love

Reckless for Love (переклад)

Дивись уперед на дорогу, що перед тобою,
Уявіть, що це все, що ви хочете
Іноді життя змушує вас думати, що ви не впораєтеся
Але станьте на ноги
Вставай
І бігай бігай бігай із широко відкритим серцем
Біжи, бігай, бігай, поки страх не зникне
Все, що ви знали, зникне, тепер ваш час
Це ваш час
Завжди є щось більше
зміна чекає біля дверей
Ми бігаємо швидше, ніж раніше
Бо ми безрозсудні до кохання
Так, будьте нерозважливі до кохання
Ви можете залишити все це позаду
Масштабуйте відстань, простір і час
Продовжуйте бігти до фінішу
І будьте нерозважливі до кохання
Так, ми безрозсудні щодо кохання
Не озирайтеся, коли стоїте на лінії кордону
Не дозволяйте сумнівам говорити вашому серцю, що у вас немає часу
Все, що ви є і будете, починає переплітатися
Ви можете багато чого дати
У вас багато
Ми нерозважливі до кохання
Ми нерозважливі до кохання…
Так, будьте нерозважливі до кохання