Переклад тексту пісні Bombs Away (feat. Rachael Lampa) - Jonathan Thulin, Rachael Lampa

Bombs Away (feat. Rachael Lampa) (оригінал)

The bombs have dropped and I’ve fallen on my face
I made my decision and I’m feeling disgraced
But I won’t stop till it’s done
My fire and glow will be fading out soon
Cause my conscience broke and my heart’s out of tune
But I won’t stop till it’s done
No I won’t stop till it’s done
Bombs away
Bombs away to my heart
To my heart
Bombs away
The devil came knocking at the door of my dreams
I knew it was wrong but my mind felt so free
Now I won’t stop till it’s done
No I won’t stop till it’s done
The battle of me and myself is exploding me
The fire is gaining on me and I’m letting it
I’m searching the heaven’s and earth for the end of me
So here I am, here I am
Light the fuse cause my heart’s gonna blow

(переклад)

Бомби впали, і я впав на обличчя
Я прийняв рішення, і я відчуваю себе зганьбленим
Але я не зупинюся, поки це не буде зроблено
Мій вогонь і сяйво незабаром згаснуть
Бо моя совість зламалася, а серце не в тонусі
Але я не зупинюся, поки це не буде зроблено
Ні, я не зупинюся, поки це не буде зроблено
Бомби геть
Бомби в моє серце
До мого серця
Бомби геть
Диявол постукав у двері моїх мрій
Я знав, що це неправильно, але мій розум відчував себе таким вільним
Тепер я не зупинюся, поки це не буде зроблено
Ні, я не зупинюся, поки це не буде зроблено
Битва мене і мене вибухає мене
Вогонь набирає мене, і я дозволяю цьому
Я шукаю на небі й землі, щоб знайти свій кінець
Тож ось я, ось я
Запалюйте запобіжник, бо моє серце вдариться