Переклад тексту пісні Cry Wolf - Jonathan Thulin

Cry Wolf - Jonathan Thulin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry Wolf , виконавця -Jonathan Thulin
Пісня з альбому: Science Fiction
Дата випуску:16.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dream

Виберіть якою мовою перекладати:

Cry Wolf (оригінал)Cry Wolf (переклад)
Run, run, run as fast as you can Біжи, бігай, бігай якомога швидше
There’s a big bad wolf and he’s coming your way Там великий злий вовк, і він йде до вас
Cry wolf, cry wolf Плач вовк, плач вовк
Lie, lie, lie ‘till you’re blue in the face Лежи, бреши, бреши, поки не посинієш
Their attention’s yours, 15 minutes of fame Їхня увага – ваша, 15 хвилин слави
Cry wolf, cry wolf Плач вовк, плач вовк
It’s an empty trade but you do it well Це пуста торгівля, але ви робите це добре
You’ve got everyone fooled by the lies you tell Ви всіх обдурили брехнею, яку ви говорите
It’s a tangled web that you’re weaving now Це заплутана павутина, яку ви зараз плетете
All the seeds you’ve sown will come back somehow Усе насіння, яке ви посіяли, якось повернуться
When the danger is real Коли небезпека реальна
No one will appear Ніхто не з’явиться
‘Cause who can believe Бо хто може повірити
The boy who cried wolf Хлопчик, який кричав вовк
Who cried wolf Хто кричав вовк
Who cried wolf Хто кричав вовк
Who cried wolf Хто кричав вовк
Cry, cry, cry ‘cause they’re listening now Плачете, плачте, плачте, бо вони зараз слухають
Give the performance of your life then take your bow Виконайте своє життя, а потім візьміть уклін
Cry wolf, cry wolf Плач вовк, плач вовк
It’s an empty trade but you do it well Це пуста торгівля, але ви робите це добре
You’ve got everyone fooled by the lies you tell Ви всіх обдурили брехнею, яку ви говорите
It’s a tangled web that you’re weaving now Це заплутана павутина, яку ви зараз плетете
All the seeds you’ve sown will come back somehow Усе насіння, яке ви посіяли, якось повернуться
When the danger is real Коли небезпека реальна
No one will appear Ніхто не з’явиться
‘Cause who can believe Бо хто може повірити
The boy who cried wolf Хлопчик, який кричав вовк
Who cried wolf Хто кричав вовк
Who cried wolf Хто кричав вовк
Who cried wolf Хто кричав вовк
Caught up in the hysteria Охоплений істерією
Everything that you want and more Все, що ви хочете і більше
It’s gonna fall, fall down Воно впаде, впаде
One day when you are alone Одного дня, коли ти один
All you’ll have left is what you’ve done Все, що вам залишиться, це те, що ви зробили
What you’ve done що ви зробили
Caught up in the hysteria Охоплений істерією
Everything that you want and more Все, що ви хочете і більше
It’s gonna fall, fall down Воно впаде, впаде
One day when you are alone Одного дня, коли ти один
All you’ll have left is what you’ve done Все, що вам залишиться, це те, що ви зробили
What you’ve done що ви зробили
It’s a tangled web that you’re weaving now Це заплутана павутина, яку ви зараз плетете
All the seeds you’ve sown will come back somehow Усе насіння, яке ви посіяли, якось повернуться
When the danger is real Коли небезпека реальна
No one will appear Ніхто не з’явиться
‘Cause who can believe Бо хто може повірити
The boy who cried wolf Хлопчик, який кричав вовк
Who cried wolf Хто кричав вовк
Who cried wolf Хто кричав вовк
Who cried wolf Хто кричав вовк
Who cried wolf Хто кричав вовк
Who cried wolf Хто кричав вовк
Who cried wolf Хто кричав вовк
You swear that the wolf is coming through Ви присягаєтеся, що вовк проходить
When the truth is that the wolf is youКоли правда в тому, що вовк — це ви
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2012
2012
2011
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2015
2015
2015
2015
2015
Compass
ft. Manwell Reyes
2015
2011
2015
2015
Тексти пісень виконавця: Jonathan Thulin