Переклад тексту пісні Hat Trick - Jonathan Thulin, Derek Minor

Hat Trick (оригінал)

I’m like a magician
I’ll alter your vision
You see what I want you to see
The truth is a stranger
No doubt I’m a danger
I’m not who I wanna be
Abracadabra
I’ll mystify ya
(Tickle your ears, tickle tickle your ears)
Abracadabra
I’m like a phantom
You don’t want to see who I really am
So I’ll be your perfect specimen
Say the right things that you want to hear
Make sure the real me disappears
Would you love me if you really knew it
Tell me what am I supposed to do
So pick a card, any card
Here comes the switch
When I fool you once fool you twice like a
Hat trick, hat trick, hat trick, trick, trick, trick
Hat trick, hat trick, hat trick, trick, trick, trick
Hat trick, hat trick, hat trick, trick, trick, trick
Hat trick, hat trick, hat trick, trick, trick, trick, trick
Now follow me closely
Tell me what do you see
I’m gonna let take a peek
Master Misdirection
I am a deception
I’m not who I wanna be
(So) Abracadabra
I’ll mystify ya
(Tickle your ears, tickle your ears)
Abracadabra
I’m like a phantom
You don’t want to see who I really am
Now I’ll be your perfect specimen (Specimen)
Say the right things that you want to hear
Make sure the real me disappears
Would you love me if you really knew it
Tell me what am I supposed to do
So pick a card, any card
Here comes the switch
When I fool you once fool you twice like a
Hat trick, hat trick, hat trick, trick, trick, trick
Hat trick, hat trick, hat trick, trick, trick, trick
Hat trick, hat trick, hat trick, trick, trick, trick
Hat trick, hat trick, hat trick, trick, trick, trick, trick
Now don’t we all look perfect from this angle
You see a halo but I’m just Criss Angel
My, my, how we dress up all these mannequins
Praying you’re impressed enough to buy what we are peddling
How many rabbits you have in a hat to pull through
‘Till you find Bugs Bunny it drive you Looney Tunes
Being yourself is hard enough to do daily
Being somebody else will drive you crazy (crazy)
Abracadabra
I’ll mystify ya
(Tickle your ears, tickle your ears)
Abracadabra
I’m like a phantom
You don’t want to see who I really am
Now I’ll be your perfect specimen
Say the right things that you want to hear
Make sure the real me disappears
Would you love me if you really knew it
Tell me what am I supposed to do
So pick a card, any card
Here comes the switch
When I fool you once fool you twice like a
Hat trick, hat trick, hat trick, trick, trick, trick
Hat trick, hat trick, hat trick, trick, trick, trick
Hat trick, hat trick, hat trick, trick, trick, trick
Hat trick, hat trick, hat trick, trick, trick, trick, trick

(переклад)

Я як чарівник
Я зміню твоє бачення
Ви бачите те, що я хочу, щоб ви бачили
Правда — чужа
Безсумнівно, я небезпека
Я не той, ким хочу бути
Абракадабра
Я вас загадаю
(Лоскочай вуха, лоскочай вуха)
Абракадабра
Я як фантом
Ти не хочеш бачити, хто я насправді
Тож я буду твоїм ідеальним зразком
Говоріть те, що хочете почути
Переконайтеся, що справжній я зник
Чи любив би ти мене, якби справді знав це
Скажіть мені, що я му робити
Тому виберіть картку, будь-яку картку
Ось перемикач
Коли я обдурю тебе одного разу, обдурю тебе двічі, як а
Хет-трик, хет-трик, хет-трик, трюк, трюк, трюк
Хет-трик, хет-трик, хет-трик, трюк, трюк, трюк
Хет-трик, хет-трик, хет-трик, трюк, трюк, трюк
Хет-трик, хет-трик, хет-трик, трюк, трюк, трюк, трюк
Тепер слідкуйте за мною уважно
Скажи мені, що ти бачиш
Я дозволю поглянути
Майстер Неправильний напрямок
Я обман
Я не той, ким хочу бути
(Отже) Абракадабра
Я вас загадаю
(Лоскотати вуха, лоскотати вуха)
Абракадабра
Я як фантом
Ти не хочеш бачити, хто я насправді
Тепер я буду твоїм ідеальним зразком (Specimen)
Говоріть те, що хочете почути
Переконайтеся, що справжній я зник
Чи любив би ти мене, якби справді знав це
Скажіть мені, що я му робити
Тому виберіть картку, будь-яку картку
Ось перемикач
Коли я обдурю тебе одного разу, обдурю тебе двічі, як а
Хет-трик, хет-трик, хет-трик, трюк, трюк, трюк
Хет-трик, хет-трик, хет-трик, трюк, трюк, трюк
Хет-трик, хет-трик, хет-трик, трюк, трюк, трюк
Хет-трик, хет-трик, хет-трик, трюк, трюк, трюк, трюк
Чи не всі ми виглядаємо ідеально під цим кутом
Ви бачите німб, але я просто Крис Ангел
Боже, як ми вдягаємо всі ці манекени
Ми молимося, щоб ви були достатньо вражені, щоб купити те, що ми продаємо
Скільки кроликів у вас в капелюсі, щоб витягнути
«Поки ви не знайдете Bugs Bunny, це буде вести вас Looney Tunes
Бути собою досить важко щодня
Бути кимось іншим зведе тебе з розуму (з розуму)
Абракадабра
Я вас загадаю
(Лоскотати вуха, лоскотати вуха)
Абракадабра
Я як фантом
Ти не хочеш бачити, хто я насправді
Тепер я буду твоїм ідеальним зразком
Говоріть те, що хочете почути
Переконайтеся, що справжній я зник
Чи любив би ти мене, якби справді знав це
Скажіть мені, що я му робити
Тому виберіть картку, будь-яку картку
Ось перемикач
Коли я обдурю тебе одного разу, обдурю тебе двічі, як а
Хет-трик, хет-трик, хет-трик, трюк, трюк, трюк
Хет-трик, хет-трик, хет-трик, трюк, трюк, трюк
Хет-трик, хет-трик, хет-трик, трюк, трюк, трюк
Хет-трик, хет-трик, хет-трик, трюк, трюк, трюк, трюк