Переклад тексту пісні Fountain - Jonathan Thulin, Tauren Wells

Fountain (оригінал)

I count my days
I feel them as they slowly slip away
Unstoppable
Like nothing I have felt before
I wanna turn back, turn back the hands of time
Take back, take back the youth that’s mine
I can see it just beyond my reach
It’s calling me
Don’t care how long it takes
Don’t care how far I go
I’m longing for a taste
For something spiritual
I only wanna live
Wanna feel young again
What stops the clock that ticks
The fountain
Fountain, fountain, fountain
It’s in my veins
I feel the water flowing through my veins
It’s mystical
But nothing I have ever felt before
I feel it in my veins

Fountain (переклад)

Я рахую свої дні
Я відчуваю їх, коли вони повільно вислизають
Нестримний
Ніби нічого, що я не відчував раніше
Я хочу повернути назад, повернути назад руки часу
Поверни, поверни мою молодість
Я бачу це за межами моєї досяжності
Це кличе мене
Не хвилює, скільки часу це займе
Не хвилює, як далеко я зайду
Я прагну до смаку
За щось духовне
Я лише хочу жити
Хочеться знову відчути себе молодим
Що зупиняє годинник, що цокає
Фонтан
Фонтан, фонтан, фонтан
Це в моїх жилах
Я відчуваю, як вода тече моїми венами
Це містичне
Але нічого, що я ніколи раніше не відчував
Я відчуваю це у своїх жилах