Переклад тексту пісні Masquerade - Jonathan Thulin

Masquerade (оригінал)

We are wearing a mask in the truth parade,
We are waving our flags up holding this charade.
We are hiding while you’re watching and it’s killing me.
Hoping a lie doesn’t fade in this masquerade.
Eloquent and elevate we’re showing through our smiles,
Money trees and prophecies and list can go for miles,
My oh my, my oh my, my oh my,
Have we genuinely lost our minds this time?
We are wearing a mask in the truth parade,
We are waving our flags up holding this charade.
We are hiding while you’re watching and it’s killing me.
Hoping a lie doesn’t fade in this masquerade.
Standing still like mannequins, expecting them to follow,
Feed and planned, spiritually, speaking lies like fortune tellers.
My oh my, my oh my, my oh my,
Have we genuinely lost our minds this time?
We are wearing a mask in the truth parade,
We are waving our flags up holding this charade.
We are hiding while you’re watching and it’s killing me.
Hoping a lie doesn’t fade in this masquerade.
Are we hurting more than we are saving,
Will these masks ever come out?
We are wearing a mask in the truth parade,
We are waving our flags up holding this charade.
We are hiding while you’re watching and it’s killing me.
Hoping a lie doesn’t fade in this masquerade.

Masquerade (переклад)

Ми в масці на параді правди,
Ми розмахуємо нашими прапорами і тримаємо цю шараду.
Ми ховаємося, поки ви дивитеся, і це мене вбиває.
Сподіваюся, брехня не зникне в цьому маскараді.
Красномовні та піднесені ми показуємо через наші посмішки,
Грошові дерева, пророцтва та списки можуть розширюватися на милі,
Мій о мій, мій о мій, мій о мій,
Невже цього разу ми справді зійшли з розуму?
Ми в масці на параді правди,
Ми розмахуємо нашими прапорами і тримаємо цю шараду.
Ми ховаємося, поки ви дивитеся, і це мене вбиває.
Сподіваюся, брехня не зникне в цьому маскараді.
Стоячи нерухомо, як манекени, очікуючи, що вони підуть за ним,
Годуйте і плануйте, духовно, говорячи неправду, як ворожки.
Мій о мій, мій о мій, мій о мій,
Невже цього разу ми справді зійшли з розуму?
Ми в масці на параді правди,
Ми розмахуємо нашими прапорами і тримаємо цю шараду.
Ми ховаємося, поки ви дивитеся, і це мене вбиває.
Сподіваюся, брехня не зникне в цьому маскараді.
Чи ми завдаємо більше болю, ніж рятуємо,
Ці маски колись вийдуть?
Ми в масці на параді правди,
Ми розмахуємо нашими прапорами і тримаємо цю шараду.
Ми ховаємося, поки ви дивитеся, і це мене вбиває.
Сподіваюся, брехня не зникне в цьому маскараді.