Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dor De Noi, виконавця - SHIFT. Пісня з альбому Minciuna, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 20.11.2019
Лейбл звукозапису: Midiots
Мова пісні: Румунська
Dor De Noi(оригінал) |
Mi-e dor de zilele senine, senine, toate s-au dus |
Nu înțeleg de ce m-ai făcut să mă simt așa în plus |
Exclus, ca un intrus |
Îți spun sincer că mie unu mi-a ajuns |
Tu mă tot suni și mă tot suni, da' eu nu vreau să îți răspund |
Te rog nu mă mai întreba de ce mă tot ascund |
Când tu oricum nu mă vrei așa cum sunt |
Cred că e cazul să pun punct |
Vreau să cred că fără mine nu-ți va fi greu |
Și mai vreau să cred că meriți ceva mai bun în locu' meu |
Doar tu știi că nu-i ușor |
Te port în suflet și mi-e dor |
Mi-e dor de noi |
Mi-e dor de noi |
Dor de noi, de soare, ploi |
Tu inimă ne-ai lăsat goi |
Tu inimă doar faci război |
Ne-ai înnebunit pe amândoi |
Ne-ai făcut să uităm ce-a fost |
Se pare că n-a avut rost |
Să pară că am fost un prost |
Da' știi bine că n-a fost așa |
Doar ne-am jucat cu dragostea |
Și am împărțit totu' cu tine |
Ți-am dat chiar și partea mea |
Și din nimic am construit ce nu-ți puteai imagina |
Azi rămân doar povești pe foi |
Iar eu rămân cu dor de noi |
Fără mine nu-ți va fi greu |
Și mai vreau să cred că meriți ceva mai bun în locu' meu |
Doar tu știi că nu-i ușor |
Te port în suflet și mi-e dor |
Mi-e dor de noi |
Mi-e dor de noi |
Mi-e dor să-ți simt buzele tale |
Știi că absența ta mă doare |
Doar tu știi că nu-i ușor |
Te port în suflet și mi-e dor |
Mi-e dor de noi |
Mi-e dor de noi |
(переклад) |
Я сумую за ясними, безтурботними днями, їх усіх немає |
Я не розумію, чому ти змусив мене почуватися таким зайвим |
Виключений, як зловмисник |
Можу чесно сказати, що одна дійшла до мене |
Ти мені дзвониш і дзвониш, а я не хочу тобі відповідати |
Будь ласка, не питайте мене, чому я досі ховаюся |
Коли ти все одно не хочеш мене таким, яким я є |
Я думаю, що мені потрібно покласти цьому край |
Хочеться вірити, що без мене це буде не важко |
І я все ще хочу вірити, що ти заслуговуєш на щось краще на моєму місці |
Тільки ти знаєш, що це нелегко |
Я ношу тебе в душі і сумую за тобою |
я сумую за нами |
я сумую за нами |
Ми сумуємо за сонцем, за дощем |
Ти залишив наші серця порожніми |
Ви просто ведете війну на своєму серці |
Ви звели нас обох з розуму |
Ти змусив нас забути, що це було |
Схоже, це не мало сенсу |
Схоже, я був дурнем |
Але ти знаєш, що це було не так |
Ми просто грали з любов'ю |
І я поділився з вами всім |
Я навіть віддав тобі свою частку |
І з нічого я побудував те, що ти не міг уявити |
Сьогодні на сторінках залишилися лише історії |
І я за тобою сумую |
Без мене тобі не важко буде |
І я все ще хочу вірити, що ти заслуговуєш на щось краще на моєму місці |
Тільки ти знаєш, що це нелегко |
Я ношу тебе в душі і сумую за тобою |
я сумую за нами |
я сумую за нами |
Я сумую відчувати твої губи |
Ти знаєш, що моя відсутність болить |
Тільки ти знаєш, що це нелегко |
Я ношу тебе в душі і сумую за тобою |
я сумую за нами |
я сумую за нами |