Переклад тексту пісні Nu Mai E - Ioana Ignat

Nu Mai E - Ioana Ignat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nu Mai E , виконавця -Ioana Ignat
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.02.2018
Мова пісні:Румунська

Виберіть якою мовою перекладати:

Nu Mai E (оригінал)Nu Mai E (переклад)
Mi-a spus ca ma iubeste Він сказав мені, що любить мене
Deja a mintit Він уже збрехав
Mi-a spus ca el imi daruieste Він сказав мені, що віддає його мені
Tot ce altii-au naruit Все, що інші знищили
Mi-a spus atatea lucruri Він сказав мені так багато речей
De la-nceput З самого початку
Eu l-am crezut Я йому повірив
Eu l-am crezut Я йому повірив
Mi-a spus ca ma iubeste Він сказав мені, що любить мене
Deja a mintit Він уже збрехав
Mi-a spus ca el imi daruieste Він сказав мені, що віддає його мені
Tot ce altii-au naruit Все, що інші знищили
Mi-a spus atatea lucruri Він сказав мені так багато речей
De la-nceput З самого початку
Eu l-am crezut Я йому повірив
Eu l-am crezut Я йому повірив
Iar eu mai cred si-acum in noi І я все ще вірю в нас
Mai cred in tot ce-nseamna doi Я досі вірю у все, що означає два
Iar eu mai cred si-acum in amandoi І я досі вірю в обидва
Cand doua suflete sunt goale Коли дві душі пусті
Cand nu mai stii ce e adevarat Коли не знаєш, що правда
Cand nu mai poate fi uitat Коли це вже не можна забути
Cand nu mai e, nu mai e Коли його немає, його немає
Nu mai e, nu mai e Зникло, пропало
Adevarat Правда
Cand doua suflete sunt goale Коли дві душі пусті
Cand nu mai stii ce e adevarat Коли не знаєш, що правда
Cand nu mai poate fi uitat Коли це вже не можна забути
Cand nu mai e, nu mai e Коли його немає, його немає
Nu mai e, nu mai e Зникло, пропало
Adevarat Правда
Mi-a spus ca ma iubeste Він сказав мені, що любить мене
Mi-a spus de-atatea ori… Він мені так багато разів казав…
M-a mintit si totusi inima Моє серце все ще брехало
Mai bate pentru noi Він нас все ще б'є
Si nu stiu ce sa fac І я не знаю, що робити
Sa dau timpul inapoi. Поверніть час.
Sa dau timpul inapoi… Поверніть час…
Iar eu mai cred si-acum in noi І я все ще вірю в нас
Mai cred in tot ce-nseamna doi Я досі вірю у все, що означає два
Iar eu mai cred si-acum in amandoi І я досі вірю в обидва
Cand doua suflete sunt goale Коли дві душі пусті
Cand nu mai stii ce e adevarat Коли не знаєш, що правда
Cand nu mai poate fi uitat Коли це вже не можна забути
Cand nu mai e, nu mai e Коли його немає, його немає
Nu mai e, nu mai e Зникло, пропало
Adevarat Правда
Cand doua suflete sunt goale Коли дві душі пусті
Cand nu mai stii ce e adevarat Коли не знаєш, що правда
Cand nu mai poate fi uitat Коли це вже не можна забути
Cand nu mai e, nu mai e Коли його немає, його немає
Nu mai e, nu mai e Зникло, пропало
AdevaratПравда
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: