Переклад тексту пісні Vivere - Havana, Ioana Ignat

Vivere - Havana, Ioana Ignat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivere, виконавця - Havana.
Дата випуску: 06.05.2018
Мова пісні: Англійська

Vivere

(оригінал)
I'll make the sunrise, wake for you
I'll make the mountains come to you
I'll draw a rainbow on your face
I'll keep you wild, you keep me safe
If you get lost then I’ll find out that you’re beautiful
If I get old with you then it’s wonderful
If we’d live a life that is half as magical
Just as magical as you...
Vive vivere
Love is in the air
I see it in your eyes
One life to vivere
You made the sunrise, wake for me
I had the mountains to my knees
I see the colors when I’m blue
You got me good and I got you
If you get lost then I’ll find out that you’re beautiful
If I get old with you then it’s wonderful
If we’d live a life that is half as magical
Just as magical as you...
With you, there’s no limit
I cut open, give in
The sky’s not too high
I knew in a minute
Our life will be thrilling
I open my eyes
And it’s not a dream
We’re living this life
Vive vivere
Love is in the air
I see it in your eyes
One life to vivere
With you, there’s no limit
I cut open, give in
The sky’s not too high
I knew in a minute
Our life will be thrilling
I open my eyes
And it’s not a dream
We’re living this life
Vive vivere
Love is in the air
I see it in your eyes
One life to vivere
(переклад)
Я зроблю схід сонця, прокинуся для тебе
Я змусю гори прийти до тебе
Я намалюю веселку на твоєму обличчі
Я буду тримати тебе диким, ти бережи мене
Якщо ти загубишся, я дізнаюся, що ти красива
Якщо я старію з тобою, то це чудово
Якби ми жили життям, яке було б наполовину таким чарівним
Такий же чарівний, як і ти...
Vive vivere
Любов витає в повітрі
Я бачу це в твоїх очах
Одне життя, щоб вижити
Ти зробив схід сонця, прокинься для мене
У мене були гори по коліна
Я бачу кольори, коли я блакитний
Ти мене добре, а я тебе
Якщо ти загубишся, я дізнаюся, що ти красива
Якщо я старію з тобою, то це чудово
Якби ми жили життям, яке було б наполовину таким чарівним
Такий же чарівний, як і ти...
З тобою немає меж
Розрізаю, піддаюсь
Небо не надто високе
Я знав за хвилину
Наше життя буде захоплюючим
Я відкриваю очі
І це не сон
Ми живемо цим життям
Vive vivere
Любов витає в повітрі
Я бачу це в твоїх очах
Одне життя, щоб вижити
З тобою немає меж
Розрізаю, піддаюсь
Небо не надто високе
Я знав за хвилину
Наше життя буде захоплюючим
Я відкриваю очі
І це не сон
Ми живемо цим життям
Vive vivere
Любов витає в повітрі
Я бачу це в твоїх очах
Одне життя, щоб вижити
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Lost You ft. Yaar 2018
Last Night ft. Yaar, Kaiia 2021
Perfect Kiss ft. Yaar, Kaiia 2020
Big Love ft. Yaar, Kaiia 2019
În Palma Ta ft. Edward Sanda 2018
Doar pe a ta ft. Ioana Ignat 2020
Broken Heart ft. Yaar 2020
Que sera, sera 2015
Lacrima ft. Tudor Monroe 2018
Mon amour 2017
Lângă Ea 2019
N-Am Nevoie ft. Ioana Ignat 2021
De Dragul Iubirii 2018
Nu Mai E 2018
Dor De Noi ft. Ioana Ignat 2019
Muritor 2019
Sensibil (Nu am somn) 2020
Când lumea e rea ft. Ioana Ignat 2018
Mă dezîndrăgostesc 2017

Тексти пісень виконавця: Havana
Тексти пісень виконавця: Ioana Ignat