Переклад тексту пісні Taci Inima - SHIFT

Taci Inima (оригінал)

Mi-ai spus că ea nu-i doar una oarecare
Şi, acum, tu, inimă, nu mai taci, că te doare
Tu, inimă naivă, cauţi alinare
După ce m-ai lăsat doar cu semne de întrebare
Inimă, rabdă şi taci, ce-ai făcut să nu mai faci
Sufletul e rupt bucaţi şi, orice-i face, nu-l refaci
Nu vrei sa taci, inimă rea
Când baţi la mine-n piept, tu baţi doar pentru ea
Taci inimă şi nu mă mai lovi
Taci inimă, iar mă faci să fac prostii
Tu, inimă, arată-mi unde am greşit
Tu, inimă, nu mă laşi să uit nimic
Şi am momente când vreau să fiu doar eu cu mine
Inimă egoistă, îti pasă doar de tine
Mi-ai spus să am încredere că ai ars puţin
Şi apoi ai stins tot ce ai aprins, de parcă ţi se cuvine
Inimă spui poveşti tu, loveşti, nu te opreşti, nu
Mă minţi şi mă amăgeşti tu, nu-ţi asumi, doar răneşti tu
Nu vrei să taci, inimă rea
Când baţi la mine-n piept, tu baţi doar pentru ea
Taci inimă şi nu mă mai lovi
Taci inimă, iar mă faci să fac prostii
Tu, inimă, arată-mi unde am greşit
Tu, inimă, nu mă laşi să uit nimic
Ce ţine de trecut lasă pe altădată
Nu poţi să tragi la sorţi ce ţine de soartă
Inimă, te-aş da la minim cateodată
Taci inimă şi nu mă mai lovi
Taci inimă, iar mă faci să fac prostii
Tu, inimă, arată-mi unde am greşit
Tu, inimă, nu mă laşi să uit nimic
Taci inimă
Taci inimă
Tu, inimă, arată-mi unde am greşit
Tu, inimă, nu mă laşi să uit

Taci Inima (переклад)

Ти сказав мені, що вона не просто одна
А тепер, серце моє, не мовчи, бо болить
Ти, наївне серце, шукаєш порятунку
Після того, як ти залишив мене зі знаками питання
Серце, терпи і мовчи, що ти зробив, щоб зупинити
Душа розривається на шматки, і що б вона не робила, її не відновиш
Не хочеш мовчати, погане серце
Коли ти вдарив мене в груди, ти просто вдарив її
Заткнись і перестань бити мене
Заткнись і змуси мене зробити якусь дурницю
Ти, моє серце, покажи мені, де я помилився
Ти, моє серце, не дай мені нічого забути
І в мене бувають моменти, коли я просто хочу бути зі мною
Егоїстичне серце, ти дбаєш тільки про себе
Ти сказав мені вірити, що ти трохи згорів
А потім гасиш усе, що запалив, ніби заслужив
Серце, розказуєш, вдаряєш, не зупиняєшся, ні
Ти брешеш мені і обманюєш мене, не припускай, ти просто завдаєш мені болю
Не хочеш мовчати, погане серце
Коли ти вдарив мене в груди, ти просто вдарив її
Заткнись і перестань бити мене
Заткнись і змуси мене зробити якусь дурницю
Ти, моє серце, покажи мені, де я помилився
Ти, моє серце, не дай мені нічого забути
Залиште це в минулому
Не можна намалювати багато долі
Сердечко, я б іноді дав тобі мінімум
Заткнись і перестань бити мене
Заткнись і змуси мене зробити якусь дурницю
Ти, моє серце, покажи мені, де я помилився
Ти, моє серце, не дай мені нічого забути
Замовкни
Замовкни
Ти, моє серце, покажи мені, де я помилився
Ти, моє серце, не дай мені забути