
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька
Yemma(оригінал) |
Yemma, je me souviens des années |
Où je partais en guerre quand tu prônais la paix |
Aujourd’hui je comprend tes silences |
Quand ton coeur se serrait & s’armait de patience |
Tant de mains, des vies qui s’apprêlent |
À mon tour, je tends les miennes |
Et je lis sur tous les visages l’amour qu’une mère a donné |
Si tous les visages de l’enfant que j’ai porté |
Les bonheurs et les peines, la couleur de ceux qu’on aime |
Sur tous les visages |
Yemma désormais je sais ma chance |
Les nuits où tu veillais sur mon innocence |
Quand je plonge mes yeux dans ton regard |
Je suis le chemin qui rejoint notre histoire |
Lentement je le vois grandir |
Mon soleil dans son sourire |
Et je lis sur tous les visages l’amour qu’une mère a donné |
Si tous les visages de l’enfant que j’ai porté |
Les bonheurs et les peines, la couleur de ceux qu’on aime |
Sur tous les visages |
Yemma, yemma. |
Et je lis sur tous les visages l’amour qu’une mère a donné |
Si tous les visages de l’enfant que j’ai porté |
Les bonheurs et les peines, la couleur de ceux qu’on aime |
Sur tous les visages |
Yemma. |
(x8) |
Et je lis sur tous vos visages (x2) |
(переклад) |
Ємма, я пам'ятаю роки |
Де я пішов на війну, коли ти виступав за мир |
Сьогодні я розумію ваше мовчання |
Коли твоє серце стискалося й озброювалося терпінням |
Стільки рук, життя разом |
У свою чергу я простягаю своє |
І я читав на кожному обличчі любов, яку подарувала мати |
Якби всі обличчя дитини я переніс |
Радості й печалі, колір тих, кого ми любимо |
На всіх обличчях |
Ємма, тепер я знаю свою удачу |
Ті ночі, коли ти наглядав за моєю невинністю |
Коли я дивлюсь у твій погляд |
Я – шлях, який об’єднує нашу історію |
Повільно бачу, як росте |
Моє сонце в її посмішці |
І я читав на кожному обличчі любов, яку подарувала мати |
Якби всі обличчя дитини я переніс |
Радості й печалі, колір тих, кого ми любимо |
На всіх обличчях |
Йемма, Йемма. |
І я читав на кожному обличчі любов, яку подарувала мати |
Якби всі обличчя дитини я переніс |
Радості й печалі, колір тих, кого ми любимо |
На всіх обличчях |
Єма. |
(x8) |
І я читаю всі твої обличчя (x2) |
Назва | Рік |
---|---|
Il avait les mots | 2006 |
Quelque part | 2006 |
Tu Me Manques | 2009 |
Feeling | 2009 |
Comme Avant ft. Sheryfa Luna | 2006 |
On Ne Vivra | 2009 |
Si Tu Me Vois | 2009 |
Aime moi | 2006 |
D'ici et d'ailleurs | 2006 |
Il Paraît | 2009 |
Crois En Toi | 2009 |
Tout Est Fini | 2009 |
Sensualité ft. Axel Tony | 2013 |
T'Aimer Et Faire Semblant | 2009 |
Ce qu'ils aiment | 2007 |
Des choses qui ne se disent pas | 2006 |
Je Ne Suis Qu'Une Femme | 2009 |
Il Y A Des Jours | 2009 |
Parce Que C'Est Toi | 2009 |
Tu Seras Un Homme | 2009 |