Переклад тексту пісні Ce qu'ils aiment - Sheryfa Luna

Ce qu'ils aiment (оригінал)

Que pensent les hommes quant on ne les lâche pas?
oh, oh, oh
Quant on est a fond qu’on appelle mille fois, mille fois?
oh
Quand pour un rien on se met dans tout nos états?
oh, oh no
Quant on tape des crises juste pour qu’il reste là, reste là, oh
Je sais parfois j’abuse et quand je fais ma relou
Et jamais je ne m’excuse je n’ai qu’a lui faire les yeux doux
Je me dis c’est ce qu’ils aiment chez nous, chez nous
Ne sont traitées comme des reines que celles qui les rendent fous
De temps en temps il faut les rendre jaloux
Ils aiment quant on les poussent a bout, a bout
Je me dis c’est ce qu’ils aiment
Tout le temps stressées
Tout le temps blessées
Tout le temps choquées
Ça fait partit de nos phases
Tout le temps faut nous rassurer
Et tout le temps il faut nous réchauffer, réchauffer
On a besoin de vous, oh
C’est comme ça qu’on exprime notre amour, oh
On en fait un peut plus chaque jours, tala
Pour que sa marche on est toujours prête a tout, toujours prête a tout, tala,
oh!
Je sait parfois j’abuse et quand je fais ma relou
Et jamais je ne m’excuse je n’ai qu’a lui faire les yeux doux
Je me dis c’est ce qu’ils aiment chez nous, chez nous
Ne sont traitées comme des reines que celles qui les rendent fous
De temps en temps il faut les rendre jaloux
Ils aiment quant on les poussent a bout, a bout
Je me dis c’est ce qu’ils aiment
Oh oh
Je me dis c’est ce qu’ils aiment
Je me dis c’est qu’ls aiment
Oh oh ohh oh
Je me dis c’est ce qu’ils aiment chez nous, chez nous
Ne sont traitées comme des reines que celles qui les rendent fous
De temps en temps il faut les rendre jaloux
Ils aiment quant on les poussent a bout, a bout
Je me dis c’est ce qu’ils aiment
Je me dis c’est ce qu’ils aiment

(переклад)

Що думають чоловіки, коли ти їх не відпускаєш?
ой ой ой
Коли ми на дні, ми дзвонимо тисячу разів, тисячу разів?
о
Коли ми даремно потрапляємо в усі наші штати?
о, о ні
Коли ми вдаряємось, щоб просто залишитися там, залишайся там, о
Я знаю, що іноді я зловживаю і коли роблю своє лайно
І я ніколи не прошу вибачення, я просто мушу дивитися на неї
Думаю, це те, що їм подобається в нас, про нас
Тільки до тих, хто зводить їх з розуму, ставляться як до королев
Іноді доводиться змушувати їх ревнувати
Їм подобається, коли ви доводите їх до межі, до межі
Я кажу собі, що це те, що їм подобається
Весь час у стресі
Весь час боляче
Весь час шокований
Це частина наших етапів
Весь час ми повинні себе заспокоювати
І весь час ми повинні розігріватися, розігріватися
Ти нам потрібен, о
Ось як ми виражаємо свою любов, о
Ми щодня робимо трохи більше, тала
На його похід ми завжди на все готові, завжди готові на все, тала,
Ой!
Я знаю, що іноді я зловживаю і коли роблю своє лайно
І я ніколи не прошу вибачення, я просто мушу дивитися на неї
Думаю, це те, що їм подобається в нас, про нас
Тільки до тих, хто зводить їх з розуму, ставляться як до королев
Іноді доводиться змушувати їх ревнувати
Їм подобається, коли ви доводите їх до межі, до межі
Я кажу собі, що це те, що їм подобається
ой ой
Я кажу собі, що це те, що їм подобається
Я кажу собі, що вони люблять
ой ой ой ой
Думаю, це те, що їм подобається в нас, про нас
Тільки до тих, хто зводить їх з розуму, ставляться як до королев
Іноді доводиться змушувати їх ревнувати
Їм подобається, коли ви доводите їх до межі, до межі
Я кажу собі, що це те, що їм подобається
Я кажу собі, що це те, що їм подобається