
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька
Il Y A Des Jours(оригінал) |
Il y a des jours comme ça |
Tu n’sais pas pourquoi tout s’passe à l’envers |
Tu te lèves un matin et pas bien t’as du mal à te plaire |
Tu t’regardes à peine, tu penses cette journée de loose n’a pas d’sens |
Juste une série d’appels en absence |
Rendez-vous manqués ou pas de chance |
J’ai même pas faim |
Je bosse, j’arrive à rien |
J’attend qu’ca rentre et j’y crois enfin |
Refrain: |
Je n’ai pas envie de galérer |
de sortir de mon lit, y’a rien à faire |
Je n’ai qu’une envie, les retrouver |
et rester aujourd’hui, près de ceux que j’aime |
Et j’arrive en retard |
J’renverse un verre, j’en ai marre |
Je cours, j’me bouge un peu, du courage |
Je sors j’me prend un orage |
Déjà, j’ai pas l’moral |
J’veux pas qu’on … |
Mon coeur s’emballe |
Pas le temps, pas maintenant |
Toujours pas faim |
Je rêve d'être à demain |
Pour finir avec ce jour sans fin |
Refrain: |
Je n’ai pas envie de galérer |
de sortir de mon lit, y’a rien à faire |
Je n’ai qu’une envie, les retrouver |
et rester aujourd’hui, près de ceux que j’aime |
Ohohoh Ohoh |
Qu’est ce que tu veux |
Il y a des jours comme ça |
On n’y peut rien |
Ohohoh Ohoh |
Qu’est ce que tu veux |
Il y a des jours comme ça |
On n’y peut rien |
Refrain: |
Je n’ai pas envie de galérer |
de sortir de mon lit, y’a rien à faire |
Je n’ai qu’une envie, les retrouver |
et rester aujourd’hui, près de ceux que j’aime |
(переклад) |
Бувають такі дні |
Ви не знаєте, чому все з ніг на голову |
Одного ранку ти встаєш і тобі погано, тобі важко догодити собі |
Ти ледве дивишся на себе, ти думаєш, що цей вільний день не має сенсу |
Просто серія пропущених дзвінків |
Пропущені зустрічі або невдача |
Я навіть не голодний |
Я працюю, нікуди не діюсь |
Я чекаю, коли це повернеться, і я нарешті вірю в це |
Приспів: |
Я не хочу возитися |
вставати з мого ліжка, нічого робити |
У мене тільки одне бажання, знайти їх |
і залишайся сьогодні поруч із тими, кого я люблю |
А я запізнився |
Я проливаю напій, мені це нудить |
Біжу, рухаюся трохи, сміливість |
Я виходжу, я приймаю шторм |
Вже не маю моралі |
Я не хочу, щоб ми... |
Моє серце б’ється |
Немає часу, не зараз |
ще не голодний |
Я мрію бути завтра |
Щоб завершити цей нескінченний день |
Приспів: |
Я не хочу возитися |
вставати з мого ліжка, нічого робити |
У мене тільки одне бажання, знайти їх |
і залишайся сьогодні поруч із тими, кого я люблю |
Оооооооо |
Що ти хочеш |
Бувають такі дні |
Ми нічого не можемо з цим вдіяти |
Оооооооо |
Що ти хочеш |
Бувають такі дні |
Ми нічого не можемо з цим вдіяти |
Приспів: |
Я не хочу возитися |
вставати з мого ліжка, нічого робити |
У мене тільки одне бажання, знайти їх |
і залишайся сьогодні поруч із тими, кого я люблю |
Назва | Рік |
---|---|
Il avait les mots | 2006 |
Quelque part | 2006 |
Tu Me Manques | 2009 |
Feeling | 2009 |
Comme Avant ft. Sheryfa Luna | 2006 |
On Ne Vivra | 2009 |
Si Tu Me Vois | 2009 |
Aime moi | 2006 |
D'ici et d'ailleurs | 2006 |
Il Paraît | 2009 |
Yemma | 2009 |
Crois En Toi | 2009 |
Tout Est Fini | 2009 |
Sensualité ft. Axel Tony | 2013 |
T'Aimer Et Faire Semblant | 2009 |
Ce qu'ils aiment | 2007 |
Des choses qui ne se disent pas | 2006 |
Je Ne Suis Qu'Une Femme | 2009 |
Parce Que C'Est Toi | 2009 |
Tu Seras Un Homme | 2009 |