Переклад тексту пісні T'Aimer Et Faire Semblant - Sheryfa Luna

T'Aimer Et Faire Semblant - Sheryfa Luna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні T'Aimer Et Faire Semblant, виконавця - Sheryfa Luna. Пісня з альбому Si Tu Me Vois, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька

T'Aimer Et Faire Semblant

(оригінал)
J’ai Tout Vu dans tes yeux
L’absence d’un rien
J’ai tout lu dans tes yeux
Et j’ai dû ouvrir les miens
Égarés dans mes bras
Tout se rejoins
Et c’qui se passe en toi, j’aimerai dire que j’en sais rien
Et j’aurai pu t’aimer, t’aimer et faire semblant
Semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
Mais j’aurai pu t’aimer, t’aimer pour faire semblant
Semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
Seul et face à moi
Ta présence désertée, de tout ce que j’aimer de toi !
Parti avec les pièces de notre vie
Écoutes en tes promesses, quelques part, quelqu’un sourit
Et j’aurai pu t’aimer, t’aimer et faire semblant
Semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
Mais j’aurai pu t’aimer, t’aimer pour faire semblant
Semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
HoHOHohOHHOHohOHOHOHHOHO
Et j’aurai pu t’aimer, t’aimer et faire semblant
Semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
Mais j’aurai pu t’aimer, t’aimer pour faire semblant
Semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
J’aurai Pu t’aimer …
Et j’aurai pu t’aimer, t’aimer et faire semblant
Semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
Mais j’aurai pu t’aimer, t’aimer pour faire semblant
Semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
(переклад)
Я бачив усе це в твоїх очах
Відсутність нічого
Я прочитав це все в твоїх очах
І я повинен був відкрити свій
Загубився в моїх руках
Усе це поєднується
А що відбувається всередині вас, я хотів би сказати, що я не знаю
І я міг тебе любити, любити і вдавати
Уявіть, що поділяєте своє серце, своє життя, свої почуття
Але я міг любити тебе, любити тебе, щоб прикидатися
Уявіть, що поділяєте своє серце, своє життя, свої почуття
На самоті й обличчям до мене
Твоя безлюдна присутність, з усього, що я тебе люблю!
Зникли з шматочками нашого життя
Почуй у своїх обіцянках, десь хтось посміхається
І я міг тебе любити, любити і вдавати
Уявіть, що поділяєте своє серце, своє життя, свої почуття
Але я міг любити тебе, любити тебе, щоб прикидатися
Уявіть, що поділяєте своє серце, своє життя, свої почуття
ХОХОХОХОХОХОХОХОХО
І я міг тебе любити, любити і вдавати
Уявіть, що поділяєте своє серце, своє життя, свої почуття
Але я міг любити тебе, любити тебе, щоб прикидатися
Уявіть, що поділяєте своє серце, своє життя, свої почуття
Я міг тебе любити...
І я міг тебе любити, любити і вдавати
Уявіть, що поділяєте своє серце, своє життя, свої почуття
Але я міг любити тебе, любити тебе, щоб прикидатися
Уявіть, що поділяєте своє серце, своє життя, свої почуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il avait les mots 2006
Quelque part 2006
Tu Me Manques 2009
Feeling 2009
Comme Avant ft. Sheryfa Luna 2006
On Ne Vivra 2009
Si Tu Me Vois 2009
Aime moi 2006
D'ici et d'ailleurs 2006
Il Paraît 2009
Yemma 2009
Crois En Toi 2009
Tout Est Fini 2009
Sensualité ft. Axel Tony 2013
Ce qu'ils aiment 2007
Des choses qui ne se disent pas 2006
Je Ne Suis Qu'Une Femme 2009
Il Y A Des Jours 2009
Parce Que C'Est Toi 2009
Tu Seras Un Homme 2009

Тексти пісень виконавця: Sheryfa Luna