Переклад тексту пісні Touch - Sheppard

Touch (оригінал)

You and I and nobody else
Feeling feelings I’ve never felt
The way you got me under your spell
Don’t you keep it all to yourself
So won’t you take it?
I feel like for the first time I am not faking
Fingers on my buttons and now you’re playing
Master of anticipation, don’t you keep it all to yourself
Just a touch of your love is enough
To knock me off of my feet all week
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love is enough
To take control of my whole body
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love, oh
Photograph with no T-shirt on
Why you making me wait so long?
I promise to keep this a secret, I’ll never tell
But don’t you keep it all to yourself
So won’t you take it?
I feel like for the first time I am not faking
Fingers on my buttons and now you’re playing
Master of anticipation, don’t you keep it all to yourself
Just a touch of your love is enough
To knock me off of my feet all week
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love is enough
To take control of my whole body
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love, oh
And now my whole week, my whole week is golden
Can you see me glowing?
That’s how I feel
And I’m not afraid to fade into emotions
'Cause I know that this could be something real
Just a touch of your love is enough
To knock me off of my feet all week
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love is enough
To take control of my whole body
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love, oh!
Just a touch of your love

Touch (переклад)

Ви і я і ніхто інший
Почуття, яких я ніколи не відчував
Як ти зачарував мене
Не тримайте все це в собі
Тож ви не візьмете це?
Я вперше відчуваю, що не прикидаюся
Пальці на моїх кнопочках, і тепер ви граєте
Майстер очікування, не тримайте все це в собі
Досить одного дотику твоєї любові
Щоб збити мене з ніг цілий тиждень
Просто дотик твоєї любові, о
Просто дотик твоєї любові, о
Досить одного дотику твоєї любові
Щоб контролювати все моє тіло
Просто дотик твоєї любові, о
Просто дотик твоєї любові, о
Фотографія без футболки
Чому ти змушуєш мене так довго чекати?
Я обіцяю зберегти це в секреті, я ніколи не скажу
Але не тримайте все це в собі
Тож ви не візьмете це?
Я вперше відчуваю, що не прикидаюся
Пальці на моїх кнопочках, і тепер ви граєте
Майстер очікування, не тримайте все це в собі
Досить одного дотику твоєї любові
Щоб збити мене з ніг цілий тиждень
Просто дотик твоєї любові, о
Просто дотик твоєї любові, о
Досить одного дотику твоєї любові
Щоб контролювати все моє тіло
Просто дотик твоєї любові, о
Просто дотик твоєї любові, о
А тепер мій цілий тиждень, мій цілий тиждень золотий
Ви бачите, як я світяться?
Ось як я відчуваю
І я не боюся впадати в емоції
Тому що я знаю, що це може бути щось реальне
Досить одного дотику твоєї любові
Щоб збити мене з ніг цілий тиждень
Просто дотик твоєї любові, о
Просто дотик твоєї любові, о
Досить одного дотику твоєї любові
Щоб контролювати все моє тіло
Просто дотик твоєї любові, о
Просто дотик твоєї любові, о
Лише дотик твоєї любові, о!
Лише дотик твоєї любові