Переклад тексту пісні Kiss My Fat Ass - Sheppard

Kiss My Fat Ass (оригінал)

I don’t wanna be like
Every other girl that’s on tv
Underneath the bright lights
They all want perfection out of me
How did we let it
How did we let it
Get so bad, it’s out of our control
I’ve gone and said it
I don’t regret it
It’s too bad, I’m not your barbie doll
I won’t fall for it today
You should be better, you should be better
No, why would I just waste away
You should be thinner, you should be thinner
Comfortable in my skin
Why should that be a sin?
We’re all made in a peculiar way
Well I’m done with this stupid game
And as I’m leaving, you can kiss my fat ass
Time to slay the monster
Feeding off our insecurity
I know it can be conquered
So pour out all the potion and the tea
They keep supplying
We keep on buying
Almost like it’s out of our control
I’ve gone and said it
I don’t regret it
It’s too bad, I’m not your barbie doll
I won’t fall for it today
(You should be better, you should be better)
No, why would I just waste away
(You should be thinner, you should be thinner)
Comfortable in my skin
Why should that be a sin?
We’re all made in a peculiar way
Well I’m done with this stupid game
(And as I’m leaving, you can kiss my fat ass)
Nip, tuck, trim, suck
Put it back together
Lip, cut, tit, butt
You can live forever
Nip, tuck, trim, suck
Put it back together
Lip, cut, tit, butt
You can live forever
I won’t fall for it today
(You should be better, you should be better)
No, why would I just waste away
(You should be thinner, you should be thinner)
Comfortable in my skin
Why should that be a sin?
We’re all made in a peculiar way
Well I’m done with this stupid game
(And as I’m leaving, you can kiss my fat ass) n

Kiss My Fat Ass (переклад)

Я не хочу бути як
Кожна інша дівчина на телебаченні
Під яскравими вогнями
Вони всі хочуть від мене досконалості
Як ми це дозволили
Як ми це дозволили
Стати настільки поганим, що це поза нашим контролем
Я пішов і сказав це
Я не шкодую про це
Це дуже погано, я не твоя лялька Барбі
Я не впаду на це сьогодні
Ви повинні бути кращими, ви повинні бути кращими
Ні, чому б я просто марнував
Ви повинні бути стрункішими, ви повинні бути тоншими
Комфортно в моїй шкірі
Чому це має бути гріхом?
Ми всі створені по-особливому
Я покінчив із цією дурною грою
І коли я піду, ти можеш поцілувати мою товсту дупу
Час вбити монстра
Харчуючись нашою незахищеністю
Я знаю, що його можна перемогти
Тож вилийте все зілля та чай
Вони продовжують постачати
Ми продовжуємо купувати
Майже ніби це поза нашим контролем
Я пішов і сказав це
Я не шкодую про це
Це дуже погано, я не твоя лялька Барбі
Я не впаду на це сьогодні
(Ти повинен бути кращим, ти повинен бути кращим)
Ні, чому б я просто марнував
(Ти маєш бути худішим, ти маєш бути худішим)
Комфортно в моїй шкірі
Чому це має бути гріхом?
Ми всі створені по-особливому
Я покінчив із цією дурною грою
(І коли я піду, ви можете поцілувати мою товсту дупу)
Прищипувати, підвертати, обрізати, смоктати
Знову зібрати його
Губа, виріз, цицька, попа
Можна жити вічно
Прищипувати, підвертати, обрізати, смоктати
Знову зібрати його
Губа, виріз, цицька, попа
Можна жити вічно
Я не впаду на це сьогодні
(Ти повинен бути кращим, ти повинен бути кращим)
Ні, чому б я просто марнував
(Ти маєш бути худішим, ти маєш бути худішим)
Комфортно в моїй шкірі
Чому це має бути гріхом?
Ми всі створені по-особливому
Я покінчив із цією дурною грою
(І коли я піду, ви можете поцілувати мою товсту дупу) n