Переклад тексту пісні This Electric Feeling - Sheppard

This Electric Feeling (оригінал)

Come closer if you got the time
The obsession makes me lose my mind
And I’m thinkin that theres something wrong with me
You walked across the room
Now I try myself to fall it through
In a minute Ill be bending on my knees
But what I felt was high
Maybe just a couple of times
And I know whats right
When you finally opened my eyes
This electric feeling that I get
Is taking all of me
I cant let go now I possess
It dumps reality
And I need to find the answer
And I need to find the answer
Let show I never drink with you
That doesn’t mean Ive got a night to prove
But theres nothing wrong with me
Now I know you can feel it too
Even though you wont admit the truth
And I’m feeling that is something that you need
So Ill take my time, open up a bottle of wine
And if you incriminate
Wont you just give me a sign?
This electric feeling that I get
Is taking all of me
I cant let go now I possess
It dumps reality
And I need to find the answer
And I need to find the answer
Could it be, could it be?
That you’re falling for me?
But how do you hold the key
To answer the heart until its free?
This electric feeling that I get
Is taking all of me
I cant let go now I possess
It dumps reality
And I need to find the answer
And I need to find the answer
And I need to find the answer
And I need to find the answer

This Electric Feeling (переклад)

Підходьте ближче, якщо у вас є час
Ця одержимість змушує мене втратити розум
І я думаю, що зі мною щось не так
Ви пройшли через кімнату
Тепер я намагаюся пережити це
Через хвилину я впаду на коліна
Але те, що я відчув, було високо
Можливо, кілька разів
І я знаю, що правильно
Коли ти нарешті відкрив мені очі
Це електричне відчуття, яке я відчуваю
Забирає мене всього
Я не можу відпустити тепер я володаю
Це скидає реальність
І мені потрібно знайти відповідь
І мені потрібно знайти відповідь
Дозвольте показати, що я ніколи не п’ю з тобою
Це не означає, що у мене є ніч, щоб довести
Але зі мною нічого поганого
Тепер я знаю, що ви теж можете це відчути
Хоча ви не визнаєте правди
І я відчуваю, що вам це потрібно
Тож не поспішаю, відкрийте пляшку вина
І якщо ви звинувачуєте
Чи не дасте мені знак?
Це електричне відчуття, яке я відчуваю
Забирає мене всього
Я не можу відпустити тепер я володаю
Це скидає реальність
І мені потрібно знайти відповідь
І мені потрібно знайти відповідь
Чи може бути, чи може бути?
що ти закохався в мене?
Але як ви тримаєте ключ
Відповідати серцю, поки воно не звільниться?
Це електричне відчуття, яке я відчуваю
Забирає мене всього
Я не можу відпустити тепер я володаю
Це скидає реальність
І мені потрібно знайти відповідь
І мені потрібно знайти відповідь
І мені потрібно знайти відповідь
І мені потрібно знайти відповідь