Переклад тексту пісні Looking For Love - Sheppard

Looking For Love (оригінал)

All that I was, is all I still am
Stuck inside a box, staring at the clocks
These thoughts in my head have spun me a web
I’ve waited for the one, but giving in to none
I thought by now, I’d figure out the place where I belong
And what I’m doing wrong
'Cause I’m some kind of man looking for love
'Cause I’m some kind of man looking for love in all the wrong places
I’ve torn up my youth, searching for you
And I should’ve caught the signs, that I’d get left behind
But now that I’m grown, I’m still scared and alone
And well maybe you’re around, but I keep looking down
'Cause I’m some kind of man looking for love
'Cause I’m some kind of man looking for love
Looking for you, oh
For you, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Looking for, looking for, looking for love
Looking for, looking for, looking for love
Looking for, looking for, looking for love
Looking for, looking for love
Looking for love, love
Looking for, looking for, looking for love
Looking for, looking for, looking for love
Looking for, looking for, looking for love
Looking for, looking for love
Looking for love, love
I’m some kind of man looking for love
'Cause I’m some kind of man looking for love
Looking for you

(переклад)

Все, чим я був, це все, чим я досі є
Застряг у коробці, дивлячись на годинник
Ці думки в моїй голові закрутили у мене павутину
Я чекав цього, але не піддавався ні одному
Я думав зараз, я з’ясую, де я належу
І те, що я роблю не так
Тому що я такий собі чоловік, який шукає кохання
Тому що я такий собі чоловік, який шукає кохання не в тому місці
Я розірвав молодість молодість, шукаючи тебе
І я мав уловити ознаки того, що мене залишить позаду
Але тепер, коли я виріс, я все ще наляканий і самотній
І, можливо, ти поруч, але я продовжую дивитися вниз
Тому що я такий собі чоловік, який шукає кохання
Тому що я такий собі чоловік, який шукає кохання
Шукаю тебе, о
Для тебе, о
Ой, ох, ох, ох, ох, ох
Шукають, шукають, шукають кохання
Шукають, шукають, шукають кохання
Шукають, шукають, шукають кохання
Шукаю, шукаю любов
Шукаю кохання, кохання
Шукають, шукають, шукають кохання
Шукають, шукають, шукають кохання
Шукають, шукають, шукають кохання
Шукаю, шукаю любов
Шукаю кохання, кохання
Я такий чоловік, який шукає кохання
Тому що я такий собі чоловік, який шукає кохання
Шукаю тебе