Переклад тексту пісні Catalina - Sheppard

Catalina (оригінал)

Baby
I know that you’re into me
It isn’t that hard to see
I think ya ready, think ya ready
Think ya ready for more
James Dean
You look like you’re bad for me
You’re making me skip a beat
Sophisticated and contagious and I’m ready for more
Ya lookin' like fun, like fun, we can getaway
You could be the one, be the one (huh!)
Drive into the sun, to the sun on the interstate
Ahh ahh ahh (huh!)
Ya lookin' like fun, like fun we can get away
You could be the one, be the one (huh!)
Drive into the sun, to the sun on the interstate
Ahh ahh ahh Catalina
Your hands
Can’t keep 'em on the wheel
Cause you like the way I feel
I got ya beggin' got ya beggin' got ya beggin' for more
Full speed
I’m feeling the heat increase, it’s got me weak
And you know where that could lead
Oohh I see confetti, see confetti now I’m revving to go
Ya lookin' like fun, like fun, we can getaway
You could be the one, be the one (huh!)
Drive into the sun, to the sun on the interstate
Ya lookin' like fun, like fun we can get away
You could be the one, be the one (huh!)
Drive into the sun, to the sun on the interstate
Ahh ahh ahh Catalina
I’m drowning in your velvet sky
You give me sweet release
You might just be my greatest high
Ya lookin' like fun, like fun, we can getaway
You could be the one, be the one
Drive into the sun, to the sun on the interstate
You could be the one, be the one
Ya lookin' like fun, like fun, we can getaway
You could be the one, be the one
Drive into the sun, to the sun on the interstate
You could be the one, be the one
Ya lookin' like fun, like fun we can get away
You could be the one, be the one
Drive into the sun, to the sun on the interstate
Ya lookin' like fun, like fun we can get away
You could be the one, be the one
Drive into the sun, to the sun on the interstate
Catalina
Catalina

(переклад)

Дитина
Я знаю, що ти мені подобається
Це не так важко побачити
Думаю, ви готові, думаю, що готові
Думайте, що ви готові до більше
Джеймс Дін
Ти виглядаєш так, ніби ти поганий для мене
Ви змушуєте мене пропускати такт
Витончений і заразливий, і я готовий до більшого
Я виглядаєш як весело, як весело, ми можемо втекти
Ти можеш бути одним, бути тим (га!)
Їдьте на сонце, до сонця на міжштатну автомагістраль
Ааа ах ах (га!)
Я виглядаєш як весело, як весело, ми можемо піти
Ти можеш бути одним, бути тим (га!)
Їдьте на сонце, до сонця на міжштатну автомагістраль
Ааааааааа Каталіна
Твої руки
Не можна тримати їх за кермом
Бо тобі подобається те, як я відчуваю
I got ya beggin’ got ya beggin’ got ya beggin’ for more
Повна швидкість
Я відчуваю, що жар посилюється, я ослаб
І ви знаєте, куди це може привести
Ооо, я бачу конфетті, дивлюся конфетті, зараз я збираюся іти
Я виглядаєш як весело, як весело, ми можемо втекти
Ти можеш бути одним, бути тим (га!)
Їдьте на сонце, до сонця на міжштатну автомагістраль
Я виглядаєш як весело, як весело, ми можемо піти
Ти можеш бути одним, бути тим (га!)
Їдьте на сонце, до сонця на міжштатну автомагістраль
Ааааааааа Каталіна
Я тону в твоєму оксамитовому небі
Ти даєш мені солодке звільнення
Можливо, ви просто мій найбільш високий
Я виглядаєш як весело, як весело, ми можемо втекти
Ви можете бути одним, будьте одним
Їдьте на сонце, до сонця на міжштатну автомагістраль
Ви можете бути одним, будьте одним
Я виглядаєш як весело, як весело, ми можемо втекти
Ви можете бути одним, будьте одним
Їдьте на сонце, до сонця на міжштатну автомагістраль
Ви можете бути одним, будьте одним
Я виглядаєш як весело, як весело, ми можемо піти
Ви можете бути одним, будьте одним
Їдьте на сонце, до сонця на міжштатну автомагістраль
Я виглядаєш як весело, як весело, ми можемо піти
Ви можете бути одним, будьте одним
Їдьте на сонце, до сонця на міжштатну автомагістраль
Каталіна
Каталіна