Переклад тексту пісні Castaways - Sheppard

Castaways (оригінал)

I haven’t found my way so I’m wandering
And it feels, and it feels like I’m home
All I need to live is serenity
That I find, that I find on my own
And I can see through the harassing
And it’s just built a bridge
And it’s the long way but neighbor
Won’t you come and get lost with me
We’re never calling SOS
We’re better when we save ourselves
We’re sick of thinking ain’t no best
So now we’re gonna bid farewell
And when the cavalry arrives
We’ll just run into the night
Like castaways
Like castaways
I’m farther in the road that’s in front of me
I don’t care, I don’t care where it goes
Wherever we end up is a mystery
I believe in the life that we chose
And I can see it through the harassing
And it’s just built a bridge
And it’s the long way but neighbor
Won’t you come and get lost with me
We’re never calling SOS
We’re better when we save ourselves
We’re sick of thinking ain’t no best
So now we’re gonna bid farewell
And when the cavalry arrives
We’ll just run into the night
Like castaways
Like castaways
We can pack it up
Just the two of us now
Through we can be the
We’re never calling SOS
We’re better when we save ourselves
We’re sick of thinking ain’t no best
So now we’re gonna bid farewell
And when the cavalry arrives
We’ll just run into the night
And when the cavalry arrives
We’ll just run into the night
Like castaways
Like castaways
Like castaways
I haven’t found my way so I’m wandering
And it feels, and it feels like I’m home

Castaways (переклад)

Я не знайшов дороги, тому блукаю
І це відчувається, і здається, що я вдома
Все, що мені потрібно, щоб жити, — це спокій
Що я знаходжу, що знаходжу самостійно
І я бачу наскрізь переслідування
І просто побудували міст
І це довгий шлях, але сусід
Чи не підеш і не загубишся зі мною
Ми ніколи не дзвонимо в SOS
Нам краще, коли ми рятуємося самих себе
Нам набридло думати, що це не найкраще
Тож зараз ми попрощаємося
А коли приїде кіннота
Ми просто втечемо в ніч
Як потерпілих
Як потерпілих
Я далі на дорозі, що переді мною
Мені байдуже, мені байдуже, куди це йде
Куди б ми не опинилися, це загадка
Я вірю в життя, яке ми обрали
І я бачу це крізь переслідування
І просто побудували міст
І це довгий шлях, але сусід
Чи не підеш і не загубишся зі мною
Ми ніколи не дзвонимо в SOS
Нам краще, коли ми рятуємося самих себе
Нам набридло думати, що це не найкраще
Тож зараз ми попрощаємося
А коли приїде кіннота
Ми просто втечемо в ніч
Як потерпілих
Як потерпілих
Ми можемо запакувати це
Зараз ми вдвох
Через ми можемо бути
Ми ніколи не дзвонимо в SOS
Нам краще, коли ми рятуємося самих себе
Нам набридло думати, що це не найкраще
Тож зараз ми попрощаємося
А коли приїде кіннота
Ми просто втечемо в ніч
А коли приїде кіннота
Ми просто втечемо в ніч
Як потерпілих
Як потерпілих
Як потерпілих
Я не знайшов дороги, тому блукаю
І це відчувається, і здається, що я вдома