Переклад тексту пісні Lemon Cake - Sheila E

Lemon Cake (оригінал)

Sitting here just chilling
To the vibe
Feeling alright
I could do this all day
All night
It’s not like a had a choice in this
The taste you left on my lips
It’s so amazing
Let’s go dancing
Cause everything I do
I do for you
I just want to stick to you like glue
Yeah, yeah, I know it’s you
Though I thought that we were through
But can’t stop thinking of you
Can’t stop thinking of you, no
Can’t stop thinking of you
Can’t stop thinking of you, no
Can’t stop thinking of you
Can’t stop thinking about you too
Everything I do
Every single thing I do for you
Boy, he loved my lemon cake
Blame it on the lemon cake
Yes, he loved the lemon cake
Royalty and lemon cake
Late at night
Is when I want you the most
Don’t want no eggs
Orange juice or toast
Just looking at ya
Licking my lips
I can’t do this
Till I get the kiss
Mmm, crumbs, crumbling down
I just want you all around
Everything you do
You do to me
Inch by inch
But honestly
Do I dare
Yes, I care
'Cause all I do is think of you
Can’t stop thinking of you
Can’t stop thinking of you, no
Can’t stop thinking of you
Can’t stop thinking of you, no
Can’t stop thinking of you
Can’t stop thinking about you too
Everything I do
Every single thing I do for you
Boy, he loved my lemon cake
Blame it on the lemon cake
Yes, he loved the lemon cake
Royalty and lemon cake
Come on let’s bake this cake
(Can't stop, can’t stop…)
Come on let’s bake this cake
(Can't stop, can’t stop…)
Boy, he loved my lemon cake
(Can't stop, can’t stop)
Blame it on the lemon cake
(Can't stop, can’t stop)
Oh, he loved my lemon cake
(Can't stop, can’t stop)
'Cause he’s in love with my lemon cake
(Can't stop, can’t stop)
Prince, he loved my lemon cake
(Can't stop, can’t stop)
Blame it on the lemon cake
(Can't stop, can’t stop)

(переклад)

Сидіти тут просто розслаблятися
До атмосфери
Почуття добре
Я міг би робити це цілий день
Всю ніч
Це не схоже на вибору в цьому
Смак, який ти залишив на моїх губах
Це так дивно
Ходімо танцювати
Тому що все, що я роблю
Я роблю для вас
Я просто хочу приклеїтися до вас, як клей
Так, так, я знаю, що це ти
Хоча я думав, що ми закінчили
Але я не можу перестати думати про вас
Не можу перестати думати про вас, ні
Не можу перестати думати про вас
Не можу перестати думати про вас, ні
Не можу перестати думати про вас
Не можу перестати думати про тебе
Все що я роблю
Усе, що я роблю для вас
Хлопче, йому любився мій лимонний пиріг
Виною тому лимонний пиріг
Так, йому любився лимонний пиріг
Роялті та лимонний торт
Пізно вночі
Це коли я хочу тебе найбільше
Не хочу яєць
Апельсиновий сік або тост
Просто дивлюся на вас
облизувати мої губи
Я не можу це робити
Поки я отримаю поцілунок
Ммм, крихти, розсипаються
Я просто хочу, щоб ви були поруч
Все, що ви робите
Ти робиш мені
Дюйм за дюймом
Але чесно
Чи смію я
Так, мені байдуже
Бо все, що я роблю — це думаю про тебе
Не можу перестати думати про вас
Не можу перестати думати про вас, ні
Не можу перестати думати про вас
Не можу перестати думати про вас, ні
Не можу перестати думати про вас
Не можу перестати думати про тебе
Все що я роблю
Усе, що я роблю для вас
Хлопче, йому любився мій лимонний пиріг
Виною тому лимонний пиріг
Так, йому любився лимонний пиріг
Роялті та лимонний торт
Давайте спечемо цей пиріг
(Не можу зупинитися, не можу зупинитися...)
Давайте спечемо цей пиріг
(Не можу зупинитися, не можу зупинитися...)
Хлопче, йому любився мій лимонний пиріг
(Не можу зупинитися, не можу зупинитися)
Виною тому лимонний пиріг
(Не можу зупинитися, не можу зупинитися)
О, йому любився мій лимонний пиріг
(Не можу зупинитися, не можу зупинитися)
Тому що він закоханий у мій лимонний торт
(Не можу зупинитися, не можу зупинитися)
Принц, йому любився мій лимонний пиріг
(Не можу зупинитися, не можу зупинитися)
Виною тому лимонний пиріг
(Не можу зупинитися, не можу зупинитися)