Переклад тексту пісні What Comes Naturally - Sheena Easton

What Comes Naturally (оригінал)

I’ve been holding back my love
For such a long time
Nobody’s come along that
I would want to call mine
My phone’s been ringing but
My heart, it just wont answer
I can’t pretend cause
It’s love I’m after
(I've been looking)
I was not prepared for
What I saw in your eyes
I saw something I’ve been
Waiting for a long time
(Let's get together)
We just met but I know
That you’re no stranger
I can tell that
My heart’s in danger
(CHORUS)
I’ve been looking for you
You’ve been looking for me Let’s get together and
Do what comes naturally
There’s a time to be wild
There’s a time to be free
Let’s get together and
Do what comes naturally
I could play hard to get
But what good would that do me You’d look into my eyes and
You would see right through me This is a powerful feeling
That we’re feeling
I can’t deny
It’s my heart you’re stealing
(I've been looking)
I want to tell you now
That I am not afraid
I’ll let the walls come down
Tonight I’m feeling brave
(Let's get together)
The risk is worth
Any chance that I’m taking
This could turn out to be Love we’re making
(CHORUS) 2X
Oh, oh, baby
Set your love free
Falling in love
Should come naturally
(CHORUS)
I’ve been looking for you
I’ve been looking for you
You’ve been looking for me You’ve been looking for me Baby, set your love free
Set your love free
Let’s get together and
Do what comes naturally
(CHORUS) 2X to fade

(переклад)

Я стримував свою любов
Так довго
Ніхто до цього не прийшов
Я хотів би зателефонувати своєму
Мій телефон дзвонить, але
Серце моє, воно просто не відповідає
Я не можу видавати причину
Це кохання, яке я прагну
(я шукав)
Я не був готовий до цього
Те, що я бачив у твоїх очах
Я бачив те, чим був
Довго чекати
(Давайте зберемося разом)
Ми щойно зустрілися, але я знаю
що ти не чужий
Я можу це сказати
Моє серце в небезпеці
(ХОР)
я шукав тебе
Ви мене шукали Давайте разом і
Робіть те, що виходить природно
Є час бути диким
Є час бути вільним
Давайте разом і
Робіть те, що виходить природно
Я міг би зіграти важко
Але яка користь від цього мені Ти дивишся мені в очі і
Ви б побачили мене наскрізь Це потужне відчуття
Що ми відчуваємо
Я не можу заперечити
Це моє серце, яке ти крадеш
(я шукав)
Я хочу розповісти вам зараз
Що я не боюся
Я дозволю стінам зруйнуватися
Сьогодні ввечері я відчуваю себе сміливим
(Давайте зберемося разом)
Ризик вартий
Будь-який шанс, яким я скористаюся
Це може виявитися любов, яку ми творимо
(ХОР) 2Х
Ой, дитино
Звільни свою любов
Закохуватися
Повинно прийти природним шляхом
(ХОР)
я шукав тебе
я шукав тебе
Ти шукав мене Ти шукав мене Дитино, звільни свою любов
Звільни свою любов
Давайте разом і
Робіть те, що виходить природно
(ХОР) 2X, щоб згаснути