| A Dream Worth Keeping (оригінал) | A Dream Worth Keeping (переклад) |
|---|---|
| Anytime you want to be right here | Будь-коли, коли ви хочете бути тут |
| Just imagine me | Просто уявіть мене |
| And all this will appear | І все це з'явиться |
| You can keep this moment | Ви можете зберегти цей момент |
| All your life forever near | Все твоє життя назавжди поруч |
| A dream worth keeping | Мрія, яку варто зберегти |
| When you’re feeling lost | Коли ти почуваєшся втраченим |
| I’ll be your star | Я буду твоєю зіркою |
| Just reach out and touch me | Просто простягни руку і доторкнись до мене |
| No matter where you are | Незалежно від того, де ви знаходитесь |
| In a world where precious things | У світі, де цінні речі |
| Are disappearing overnight | Зникають за одну ніч |
| Just keep my star in sight | Просто тримайте мою зірку в полі зору |
| I believe | Я вірю |
| We’ve found a dream that’s worth keeping | Ми знайшли мрію, яку варто зберегти |
| For more than just today | Більше ніж сьогодні |
| And even though | І хоча |
| The winds of change may come sweeping | Вітер змін може піднятися |
| It’s still a dream worth keeping | Це все ще мрія, яку варто зберегти |
| So don’t let it fade away | Тому не дозволяйте зникати |
| Maybe you’ll be in some distant land | Можливо, ви потрапите в якусь далеку країну |
| Feeling all alone | Почуття зовсім самотнього |
| But I’ll be close at hand | Але я буду поруч |
| And every time you see a rainbow | І кожен раз, коли ви бачите веселку |
| Paint the sky behind the rain | Намалюй небо за дощем |
| You’ll be here again | Ви знову будете тут |
| Some day you might be thinking | Можливо, колись ви подумаєте |
| That life has passed you by | Це життя пройшло повз вас |
| Your spirits might be sinking | Ваш настрій може падати |
| With hope in short supply | З надією на дефіцит |
| And that’s the reason why | І це причина |
| That’s the reason why | Ось чому |
| I know this dream’s worth keeping | Я знаю, що цю мрію варто зберегти |
| As long as it will stay | Поки вона буде залишатися |
| And even when you see | І навіть коли бачиш |
| The darkness come creeping | Наступає темрява |
| A dream worth keeping will never fade away | Мрія, яку варто зберегти, ніколи не згасне |
Переклад тексту пісні A Dream Worth Keeping - Sheena Easton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Dream Worth Keeping , виконавця -Sheena Easton
у жанріПоп
Дата випуску:08.08.2017
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1995 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 1987 | |
| 1996 | |
| 2014 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1994 | |
| 1983 |