Переклад тексту пісні Letters From The Road - Sheena Easton

Letters From The Road (оригінал)

Getting together and being apart is so hard to do
Leave if you gotta, stay if you want, now it’s up to you
It must seem like some crazy dream that you’re living through
When you’re lying around in some far off town making love to someone new
Letters from the road
Telling me that you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these letters from the road
If we’re through, it’s time to you to let me know the score
If we’re not, it’s time that you came home when the show once more
All these lonely lonely nights in the back rooms of your life
It’s hard to lose when you’re paying your dues
It cuts you like a knife
Letters from the road
Telling me that you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these lonely letters from the road
Telling me that you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these letters from the road
Letters from the road
Telling me that you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these sad lonely letters from the road
Telling me that you won’t be coming back
I don’t know
All I get are these letters from the road

(переклад)

Збиратися разом і розлучатися так важко зробити
Залишайся, якщо хочеш, залишайся, якщо хочеш, тепер вирішувати тобі
Це мабуть схоже на якусь божевільну мрію, яку ви переживаєте
Коли ти валяєшся в якому далекому місті, займаючись любов’ю з кимось новим
Листи з дороги
Скажіть мені, що ви не повернетесь
Не знаю
Я отримую лише листи з дороги
Якщо ми закінчили, настав час повідомити мені результат
Якщо не, то вам пора повертатися додому, коли шоу ще раз
Усі ці самотні самотні ночі в задніх кімнатах твого життя
Важко програти, коли ви сплачуєте свої внески
Він ріже вас, як ніж
Листи з дороги
Скажіть мені, що ви не повернетесь
Не знаю
Я отримую лише ці самотні листи з дороги
Скажіть мені, що ви не повернетесь
Не знаю
Я отримую лише листи з дороги
Листи з дороги
Скажіть мені, що ви не повернетесь
Не знаю
Я отримую лише ці сумні самотні листи з дороги
Скажіть мені, що ви не повернетесь
Не знаю
Я отримую лише листи з дороги