Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Don't Be Scared, виконавця - Sheena Easton. Дата випуску: 15.03.2000
Мова пісні: Англійська
Please Don't Be Scared(оригінал) |
| There’s a light behind your eyes |
| I see it shining |
| It only fades when you cry |
| There’s a heart that beats so strong |
| I feel it dying |
| When the night time lasts too long |
| Now you and I have lived out centuries |
| And all I can say |
| Is what you’ve offered to me |
| Please don’t be scared |
| Cause I’ve stood there too |
| Between survival |
| And the right thing to do |
| Cause only the strong |
| Admit their fears |
| And if you really need me |
| I’ll always be here |
| The parties and the lights |
| Fade to memories |
| In the still of the night |
| And you wonder in your mind |
| If there’s nothing left |
| To show for all the time |
| Cause feelin' pain’s a hard way |
| To know you’re still alive |
| But someday someone |
| Will make you glad I survived |
| (переклад) |
| За твоїми очима — світло |
| Я бачу, як воно сяє |
| Вона зникає, лише коли ви плачете |
| Є серце, яке б’ється так сильно |
| Я відчуваю як вмирає |
| Коли ніч триває занадто довго |
| Тепер ми з вами прожили століття |
| І все, що я можу сказати |
| Це те, що ви мені запропонували |
| Будь ласка, не лякайтеся |
| Бо я теж там стояв |
| Між виживанням |
| І правильна річ |
| Викликають тільки сильні |
| Визнайте свої страхи |
| І якщо я вам справді потрібна |
| Я завжди буду тут |
| Вечірки та вогні |
| Зникне в спогадах |
| У тиші ночі |
| І ви дивуєтеся у своєму розумі |
| Якщо не залишилося нічого |
| Щоб показувати на весь час |
| Відчути біль — це важкий шлях |
| Щоб знати, що ви ще живі |
| Але колись хтось |
| Будеш радий, що я вижив |