Переклад тексту пісні Ice Out In The Rain - Sheena Easton

Ice Out In The Rain (оригінал)

I was once your diamond, you said you were mine
And you burned inside me, when you looked in my eyes
I should’ve seen clear through you, the crystal was clear
When I reached to touch you, the magic disappeared, it was fading, fading
Like ice out in the rain, so cold inside when you feel the pain
Lost illusions just die away, I feel the same
Left like ice out in the rain
I was once your diamond, and they last so long
The light burns forever, nothing ever goes wrong
I was so mistaken, I relied on you
When you took away the fire, all you left me was the truth, I was dying, dying
(Ice out in the rain, ice out in the rain)
(Ice out in the rain, ice out in the rain)

(переклад)

Колись я був твоїм діамантом, ти сказав, що мій
І ти горів у мені всередині, коли ти дивився мені в очі
Я мав бачити вас наскрізь, кристал був чистим
Коли я дотягнувся до доторкнутися до тебе, магія зникла, вона згасала, згасала
Як лід під дощем, так холодно всередині, коли відчуваєш біль
Втрачені ілюзії просто зникають, я відчуваю те саме
Залишився, як лід під дощем
Колись я був твоїм діамантом, і вони так довго
Світло горить вічно, нічого не йде не так
Я так помилявся, що покладався на вас
Коли ти забрав вогонь, все, що ти залишив мені — це правда, я вмирав, помирав
(Лід під дощем, лід під дощем)
(Лід під дощем, лід під дощем)