Переклад тексту пісні Next To You - Sheena Easton

Next To You - Sheena Easton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Next To You , виконавця -Sheena Easton
Пісня з альбому My Cherie
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGeffen
Next To You (оригінал)Next To You (переклад)
I build my castles Я будую свої замки
'til I run out of air поки у мене не закінчиться повітря
Breathless as a fool can be Задихаючись, як дурень може бути
If wishes were fishes Якби бажання були риби
I wouldn’t care Мені було б байдуже
If you got your hooks into me Якщо ви мене зацікавили
I’m beside myself я поза собою
It’s getting me down Мене це зводить
Like talking to a crazy man Як розмовляти з божевільним
If I could only Якби я тільки міг
Turn you around Оберни вас
I’ve got a feeling that you’ll understand Я відчуваю, що ви зрозумієте
Next to you Поряд з тобою
There’s no one I would rather be Немає нікого, яким би я хотів бути
Than me ніж я
Next to you Поряд з тобою
There’s no one I would rather see Немає нікого, кого б я хотів бачити
Than me ніж я
Next to you Поряд з тобою
Like a schoolgirl Як школярка
With a candy dream З цукерковою мрією
I never know what to do Я ніколи не знаю, що робити
Cool as a double scoop ice cream Охолоджувати, як морозиво з подвійною кулькою
'til I melt at the thought of you поки я не розтану при думці про тебе
I’ve thought of every trick in the book Я продумав кожний трюк у книзі
But they’ve all been tried before Але всі вони були випробовані раніше
I’ve got what it takes Я маю все, що потрібно
If I knew what it took Якби я знав, що це зайняло
There’s no one who could love you more Немає нікого, хто міг би любити вас більше
I’ve thought of every trick in the book Я продумав кожний трюк у книзі
But they’ve all been tried before Але всі вони були випробовані раніше
I’ve got what it takes Я маю все, що потрібно
If I knew what it took Якби я знав, що це зайняло
There’s no one who could love you more Немає нікого, хто міг би любити вас більше
Next to you Поряд з тобою
There’s no one I would rather be Немає нікого, яким би я хотів бути
Than me ніж я
Next to you Поряд з тобою
There’s no one I would rather see Немає нікого, кого б я хотів бачити
Than meніж я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: