Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morning Train (Nine to Five), виконавця - Sheena Easton. Дата випуску: 31.03.1995
Мова пісні: Англійська
Morning Train (Nine to Five)(оригінал) |
| I wake up every mornin', I stumble out of bed |
| Stretchin' and yawnin', another day ahead |
| It seems to last forever, and time goes slowly by |
| Till babe and me’s together, then it starts to fly |
| 'Cause the moment that he’s with me, time can take a flight |
| The moment that he’s with me, everything’s alright |
| Night time is the right time, we make love |
| Then it’s his and my time, we take off |
| Chorus: |
| My baby takes the morning train, he works from nine till five and then |
| He takes another home again to find me waitin' for him |
| Chorus |
| He takes me to a movie, or to a restaurant, to go |
| Slow dancing, anything I want |
| Only when he’s with me, I catch light |
| Only when he gives me, makes me feel alright |
| Chorus |
| All day I think of him, dreamin' of him constantly |
| I’m crazy mad for him, and he’s crazy mad for me |
| When he steps off that train, I’m makin' a fool, a fight |
| Work all day to earn his pay, so we can play all night |
| Chorus |
| (chorus repeats out) |
| He’s always on that morning train |
| He works so hard |
| To find me waiting for him… |
| (переклад) |
| Я прокидаюся щоранку, встаю з ліжка |
| Потягнувшись і позіхаючи, ще один день попереду |
| Здається, це триває вічно, а час йде повільно |
| Поки ми з дитиною не будемо разом, тоді це почне літати |
| Тому що в той момент, коли він зі мною, час може летіти |
| У той момент, коли він зі мною, все гаразд |
| Ніч — це правильний час, ми займаємося любов’ю |
| Тоді настав його й мій час, ми вилітаємо |
| Приспів: |
| Моя дитина їде ранковим потягом, працює з дев’ятої до п’ятої, а потім |
| Він знову бере інший дім, щоб знайти, як я чекаю на нього |
| Приспів |
| Він бере мене у кіно чи в ресторан, щоб поїхати |
| Повільні танці, все, що я бажаю |
| Лише коли він зі мною, я вловлюю світло |
| Тільки коли він дає мені, змушує мене почуватися добре |
| Приспів |
| Цілий день я думаю про нього, постійно мрію про нього |
| Я без розуму на нього, а він на мене |
| Коли він виходить із цього потяга, я виводжу дурня, сварюся |
| Працюйте цілий день, щоб заробити йому зарплату, щоб ми могли грати всю ніч |
| Приспів |
| (повторюється хор) |
| Він завжди в тому ранковому поїзді |
| Він так працює |
| Щоб знайти, я чекаю на нього… |