Переклад тексту пісні Dance Away The Blues - Sheena Easton

Dance Away The Blues (оригінал)

I’ve been waiting long enough
I’ve been hurting far too much
Ooh, there’s nothing left
Ever since you went
Ever since you broke my heart
I turn the lights down low
Imagine I’m with you
And dance away the blues
I find an old love song
I play it all night long
And think of you
As I dance away the blues
Understanding love is tough
Never being loved enough
Living with myself
Living on my shelf
Only you can break this spell
I turn the lights down low
Imagine I’m with you
And dance away the blues
I find an old love song
I play it all night long
And think of you
As I dance away the blues
What was that I heard you say
Are you coming back to stay
You can still be mine
Through this tender night
Help me keep our love alive
I turn the lights down low
Move in close to you
And we’ll dance away the blues
Oh oh baby, I find an old love song
We’ll play it all night long
And start anew
As we dance away the blues
As we dance away the blues
As we dance away

Dance Away The Blues (переклад)

Я чекаю досить довго
Мені було дуже боляче
Ой, нічого не залишилося
Відтоді, як ти пішов
Відтоді, як ти розбив мені серце
Я вимикаю світло
Уявіть, що я з вами
І танцювати блюз
Я знаходжу стару пісню про кохання
Я граю в нього всю ніч
І думати про вас
Поки я танцюю блюз
Зрозуміти любов важко
Ніколи бути достатньо коханим
Жити з собою
Живу на моїй полиці
Тільки ви можете зламати це заклинання
Я вимикаю світло
Уявіть, що я з вами
І танцювати блюз
Я знаходжу стару пісню про кохання
Я граю в нього всю ніч
І думати про вас
Поки я танцюю блюз
Що я чув від вас
Ви повертаєтесь залишитися?
Ти все ще можеш бути моїм
Крізь цю ніжну ніч
Допоможи мені зберегти нашу любов
Я вимикаю світло
Рухайтеся ближче до вас
І ми відтанцюємо блюз
О, дитино, я знайшов стару пісню про кохання
Ми гратимемо в неї всю ніч
І почати заново
Поки ми танцюємо блюз
Поки ми танцюємо блюз
Коли ми танцюємо