Переклад тексту пісні (She's In Love) With Her Radio - Sheena Easton

(She's In Love) With Her Radio (оригінал)

She dont need nobody with what shes got
She only gets her kicks from 50,000 watts
She keeps em in her bedroom, and the D.J.
gets her static
For when a boyfriend picks her up, its never automatic
She says no no no no no no no, she says no no no no no no no
She says no no no no no no no
Shes in love, shes in love, shes in love with her radio
When her favorite song comes on, ooh its gonna make her smile
And if you wanna go on with her, dont you dare to touch that dial
She says no no no no no no no, she says no no no no no no no
She says no no no no no no no, she says no no no no no no no
She says no no no no no no no no no no no no no
Shes in love, shes in love, shes in love
Shes in love, shes in love, shes in love, shes in love
Shes in love, shes in love, shes in love with her radio

(переклад)

Вона нікому не потрібна з тим, що у неї є
Вона отримує свої удари лише від 50 000 Вт
Вона тримає їх у своїй спальні, а D.J.
отримує її статичність
Бо коли хлопець забирає її, це ніколи не відбувається автоматично
Вона каже ні ні ні ні ні ні ні, то вона каже ні ні ні ні ні ні ні
Вона каже ні ні ні ні ні ні, ні
Вона закохана, вона закохана, вона закохана в своє радіо
Коли з’явиться її улюблена пісня, це змусить її посміхнутися
І якщо ти хочеш продовжити з нею, не смій торкатися цього циферблата
Вона каже ні ні ні ні ні ні ні, то вона каже ні ні ні ні ні ні ні
Вона каже ні ні ні ні ні ні ні, то вона каже ні ні ні ні ні ні ні
Вона каже ні ні ні ні ні ні ні ні то ні ні ні ні ні
Вона закохана, вона закохана, вона закохана
Вона закохана, вона закохана, закохана, закохана
Вона закохана, вона закохана, вона закохана в своє радіо