Переклад тексту пісні Right Or Wrong - Sheena Easton

Right Or Wrong (оригінал)

People like you live from day to day
Why can’t I be the same
You say we are different in so many ways
And you tell me I have to change
Oh how can you be so vain?
The question is who is to blame
Right or wrong
I’ll play along
But if the chance comes I’ll be gone
Right or wrong
I’ll play along
But if the chance comes I’ll be gone
Right or wrong
People like you think you’ve got a right to be free
Why can’t you understand
There’s more to living than your liberty
And there’s more than a golden band
Oh time is just grains of sand
Slipping right through our hands
Right or wrong
I’ll play along
But if the chance comes I’ll be gone
Right or wrong
I’ll play along
But if the chance comes I’ll be gone
Right or wrong
Oh time is just grains of sand
Slipping right through our hands
Right or wrong
I’ll play along
But if the chance comes I’ll be gone
Right or wrong
I’ll play along
But if the chance comes I’ll be gone
Right or wrong

(переклад)

Такі, як ви, живуть день у день
Чому я не можу бути таким самим
Ви кажете, що ми різні в багатьох аспектах
І ти кажеш мені, що я маю змінитися
О, як ти можеш бути таким марнославним?
Питання в тому, хто винен
Правильно чи неправильно
Я підіграю
Але якщо випаде нагода, мене не буде
Правильно чи неправильно
Я підіграю
Але якщо випаде нагода, мене не буде
Правильно чи неправильно
Такі люди, як ви, думають, що ви маєте право бути вільним
Чому ви не можете зрозуміти
Жити — це більше, ніж ваша свобода
І це більше ніж золота смуга
О час це лише піщинки
Пролізає прямо через наші руки
Правильно чи неправильно
Я підіграю
Але якщо випаде нагода, мене не буде
Правильно чи неправильно
Я підіграю
Але якщо випаде нагода, мене не буде
Правильно чи неправильно
О час це лише піщинки
Пролізає прямо через наші руки
Правильно чи неправильно
Я підіграю
Але якщо випаде нагода, мене не буде
Правильно чи неправильно
Я підіграю
Але якщо випаде нагода, мене не буде
Правильно чи неправильно