Переклад тексту пісні Mi Corazón Vuela - Sheena Easton

Mi Corazón Vuela (оригінал)

Tus besos me besan a distancia
Estas a mi lado, donde estes
Veo por ti, lo que tu ves
Si no es amor, dime lo que es
Enamorada de una nube
Que pasa de prisa sobre mi
Aunque estes lejos, quiéreme
Y mientras te quiero, desde aquí
Tu amor me despierta cada dia
Y siempre mis alas hacia ti
Estes donde estes tu vida es mía
Y mi corazón vuela hacia ti
Tu voz me da fuerza desde lejos
No existe distancia entre tu y yo
Aunque nos separe medio mundo
Estamos unidos por amor
Tu amor me despierta cada dia
Y siempre mis alas hacia ti
Estes donde estes tu vida es mía
Y mi corazón vuela hacia ti
Y mi corazón vuela hacia tiqkm-dame

Mi Corazón Vuela (переклад)

Твої поцілунки цілують мене здалеку
Ти поруч зі мною, де б ти не був
Я бачу для вас те, що ви бачите
Якщо це не любов, скажи мені, що це
закохана в хмаринку
Що мчить наді мною
Хоч ти далеко, люби мене
І поки я люблю тебе, звідси
Твоє кохання будить мене щодня
І завжди до тебе мої крила
Де б ти не був, твоє життя - моє
І моє серце до тебе летить
Твій голос дає мені силу здалеку
Між мною і тобою немає відстані
Хоча нас розділяє півсвіту
Нас об'єднує любов
Твоє кохання будить мене щодня
І завжди до тебе мої крила
Де б ти не був, твоє життя - моє
І моє серце до тебе летить
І моє серце летить до tiqkm-дай мені