Переклад тексту пісні If You Wanna Keep Me - Sheena Easton

If You Wanna Keep Me (оригінал)

When we first met
You use to take the time
To hold me baby
To show your love was mine
You use to tell me
You’d never leave me
But every night I cry myself to sleep
If you really really love me
Your affection shouldn’t change
Could it be you’ve been deceiving
Stop believing
Believing in love
Believing in me
The things that you did to get me
Are the same things you do if you want to keep me
You take for granted I’ll always be here
You think my lovin' will never disappear
I need the person that I remember
To give me the love that keeps me satisfied
Do the same things you did
I want the same love you give
I want the same love you gave to me
Can’t you see
Do the same things you did
I want the same love you give
I miss the way you use to hold me tight
All through the night

If You Wanna Keep Me (переклад)

Коли ми вперше зустрілися
Ви використовуєте, щоб не поспішати
Щоб тримати мене, дитинко
Показати свою любов була моєю
Ви використовуєте, щоб казати мені
Ти ніколи не покинеш мене
Але щоночі я плачу, щоб заснути
Якщо ти справді мене любиш
Ваша прихильність не повинна змінюватися
Можливо, ви обманювали
Перестань вірити
Вірити в кохання
Вірити в мене
Те, що ти зробив, щоб мене дістати
Це те саме, що ви робите, якщо хочете утримати мене
Ви вважаєте, що я завжди буду тут
Ти думаєш, що моя любов ніколи не зникне
Мені потрібна людина, яку я пам’ятаю
Щоб дати мені любов, яка приносить мені задоволення
Робіть те саме, що й ви
Я бажаю тієї самої любові, яку ти даруєш
Я хочу тієї самої любові, яку ти мені подарував
Ви не бачите
Робіть те саме, що й ви
Я бажаю тієї самої любові, яку ти даруєш
Я сумую за тим, як ти тримаєш мене міцно
Всю ніч