Переклад тексту пісні Hungry Eyes - Sheena Easton

Hungry Eyes (оригінал)

The east is red tonight, shes really gonna do it right
She bought a ticket on the midnight flight, that takes her home to you
She tried living in an ivory tower, but every night around the midnight hour
Shed begin to feel the power, can’t you feel it too?
Dark sunglasses and a cheap disguise, never gonna hide those hungry eyes
Everybody knows when the girl walks by, never gonna hide those hungry eyes
Black night like a velvet sky, the kinda evening when the world is high
You can leave it, you can let it die, and never feel the heat
She says, If you wanna run away with me, if you wanna set the lions free
We can take it to the nineth degree, down between the sheets
(Instrumental break)
Chorus repeats out

(переклад)

Схід червоний сьогодні ввечері, вона справді зробить це правильно
Вона купила квиток на опівнічний рейс, який доставить її додому до вас
Вона намагалася жити у вежі слонової кістки, але щовечора близько опівночі
Шед починає відчувати силу, ви теж не відчуваєте її?
Темні сонцезахисні окуляри та дешева маскування ніколи не приховають ці голодні очі
Усі знають, коли дівчина проходить повз, ніколи не приховає цих голодних очей
Чорна ніч, як оксамитове небо, такий вечір, коли світ високо
Ви можете залишити його, ви можете дати йому померти і ніколи не відчувати тепла
Вона каже: «Якщо ти хочеш втекти зі мною, якщо хочеш звільнити левів».
Ми можемо довести до дев’ятого градуса, вниз між аркушами
(Інструментальна перерва)
Повторюється хор