Переклад тексту пісні Don't Send Flowers - Sheena Easton

Don't Send Flowers (оригінал)

Carry on to the other side, have some fun on the other side
You were always trippin on your feet
Round the wrong way down the one way street
Since the day when you found your wings, you await too much better things
Now you never get the chance to see, whats been goin on inside of me
Dont forget all the love I gave you on your way
Dont send flowers, just give me some hours
Just a minute of your time, would really make it shine, so think it over
Dont send flowers, from ivory towers
I just wanna see your face, forever and always, please think it over
Find your way through uncertainty, then one day, please come back to me
Ill be waiting in the weeks for you
If you find you dont know what to do
Darling, come back to me forever, but till then
Dont send flowers, just give me some hours
Just a minute of your time, would really make it shine, so think it over
Dont send flowers, dont send flowers, dont send flowers

Don't Send Flowers (переклад)

Переходьте на інший бік, розважайтеся з іншого боку
Ви завжди були на ногах
Поверніть не ту сторону по односторонній вулиці
З того дня, коли ти знайшов свої крила, ти чекаєш набагато кращого
Тепер у вас ніколи не буде можливості побачити, що відбувається в мені
Не забувай всю любов, яку я дав тобі на дорозі
Не посилайте квіти, просто дайте мені кілька годин
Лише хвилина вашого часу справді змусить засяяти, тому подумайте про це
Не посилай квітів із веж зі слонової кістки
Я просто хочу бачити твоє обличчя, назавжди і завжди, будь ласка, подумай над цим
Знайдіть шлях крізь невизначеність, а потім, будь ласка, поверніться до мене
Я чекатиму тижнями на вас
Якщо ви виявите, що не знаєте, що робити
Люба, повернись до мене назавжди, але до тих пір
Не посилайте квіти, просто дайте мені кілька годин
Лише хвилина вашого часу справді змусить засяяти, тому подумайте про це
Не посилай квіти, не посилай квіти, не посилай квіти