Переклад тексту пісні Are You Man Enough - Sheena Easton

Are You Man Enough (оригінал)

I never knew a man who could get me feeling the way I do
I was used to living life by myself
Lovers come, lovers go, anyway the wind blows, that was alright by me
Now I need to know you care before I share completely
Youre man enough, are you man enough
(Man enough) Youre man enough, say youre man enough
(You know me by now) To stay with love when the goings tough
(Takes a man) It takes a man to handle my love, thats true
Youre man enough, are you man enough
(Had enough) Had enough, have you had enough
(You know me by now) Playing games, playing games with love
(Takes a man) It takes a man to handle my love for you
Rich boys, play toys, night light, city life, that was alright by me
Since the day you came along I look at life so differently
Youre man enough, are you man enough
Youre man enough, say youre man enough
(You know me by now) To stay with love when the goings tough
(Takes a man) It takes a man to handle a love
And now, youre everything to me
Let me down, youve taken my last dream from me
Chorus repeats out

Are You Man Enough (переклад)

Я ніколи не знав чоловіка, який міг би змусити мене відчути так, як я
Я звик прожити самостійно
Закохані приходять, закохані йдуть, все одно вітер дме, це мені було добре
Тепер мені потрібно знати, що ви піклуєтеся, перш ніж поділитися повністю
Ти достатньо чоловіка, чи достатньо ти чоловіка
(Досить чоловіка) Ти досить чоловік, скажи, що ти достатньо
(Ви вже знаєте мене) Щоб залишатися з любов’ю, коли буває важко
(Бере чоловіка) Потрібен чоловік, щоб впоратися з моєю любов’ю, це правда
Ти достатньо чоловіка, чи достатньо ти чоловіка
(Досить) Досить, чи досить
(Ви вже знаєте мене) Грати в ігри, грати в ігри з любов’ю
(Бере чоловіка) Потрібен чоловік, щоб впоратися з моєю любов до вас
Багаті хлопці, іграшки для ігор, нічне світло, міське життя — це мені було добре
З того дня, як ти з’явився, я дивлюся на життя так по-іншому
Ти достатньо чоловіка, чи достатньо ти чоловіка
Ти досить чоловік, скажи, що ти достатньо
(Ви вже знаєте мене) Щоб залишатися з любов’ю, коли буває важко
(Бере чоловіка) Потрібен чоловік, щоб впоратися з любов
А тепер ти для мене все
Підведіть мене, ви забрали в мене останню мрію
Повторюється хор