Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Primera Persona del Plural, виконавця - Sharif. Дата випуску: 14.12.2017
Мова пісні: Іспанська
La Primera Persona del Plural(оригінал) |
| Stasera… Che sera! |
| Restare tutto il tempo con te |
| Di notte l’amore l’amore |
| E' sempre una sorpresa per me |
| Stasera… |
| Stasera… |
| Stasera… |
| Che sera! |
| Fue en el verano del Martini de las flores |
| Dos amantes antes de ser desertores |
| Gritando por Italia «Ciao, amore» |
| Yo la llamaba mami y ella a mí me llamaba Salvatore |
| Y en Florencia me amaba |
| Y la tarde en Michelangelo era sangre derramada |
| Luego junto al río yo le hacía algunas fotos |
| Y la noche encendía sus violines pa' nosotros |
| Y en Venecia no había ni un parque a la vista |
| Entre tanta obra de arte y carterista |
| Así que desechamos la conquista |
| Y fuimos dos turistas tratando de escapar de los turistas |
| Y en Roma algo cambió nuestra mente |
| Demasiada gente que seguía la corriente |
| Quisimos escaparnos de ese ambiente |
| Pues nunca supimos ser obedientes |
| Y aprendimos a correr |
| Ya no quisimos volver |
| Ciao, Italia |
| Ya no te vuelvo a ver |
| Buscamos un rinconcito |
| Con ganas de saciar nuestro apetito |
| Dispuesto a sentir |
| Despegamos todo el día sin salir |
| Nos sentimos los amantes de Jacques Brel |
| En un cuarto de hotel con la vida entre los labios |
| Jugando a cambiar de piel, oyendo a Lola y Manuel |
| Perdonándonos con besos los agravios |
| En la calle despistamos al destino |
| En una tienda robamos un borsalino |
| Luego compramos un bolso falso de Gucci |
| Yo era Pablo Sorrentino y ella Monica Bellucci |
| Juntos, a los pies de la ciudad cansada |
| Vimos amanecer desde el capó de un coche |
| Bajo la alfombra roja de la madrugada |
| Enterramos el cadáver frío de la noche |
| Pero al final llegó el final |
| La primera persona del plural nos hizo daño |
| Desde entonces el amor ya no es igual |
| E Italia es un lugar lejano, frío y extraño |
| Y desde entonces bailo solo |
| Y me pierdo por las ciudades |
| Andando por soleares |
| Soñando que te encuentro por los bares |
| Y me dan miedo los aviones |
| Sólo viajo con los polizones |
| A lugares donde tú no estás |
| A lugares donde tú no estás |
| Pero entre copas de Martini |
| A sombras de las obras de Bernini |
| Nuestro amor fue inimitable |
| Nuestro amor fue inimitable |
| Cuando alquilamos un Mini |
| Para escaparnos de la gente cual Houdini |
| Y nuestro amor fue inimitable |
| Nuestro amor fue inimitable |
| Entre copas de Martini |
| A sombras de las obras de Bernini |
| Nuestro amor fue inimitable |
| Nuestro amor fue inimitable |
| Cuando alquilamos un Mini |
| Para escaparnos de la gente cual Houdini |
| Y nuestro amor fue inimitable |
| Nena, estoy diciendo que tu amor fue inimitable |
| Stasera… che sera! |
| Restare tutto il tempo con te |
| Di notte l’amore l’amore |
| E' sempre una sorpresa per me |
| (переклад) |
| Стасера… Че сера! |
| Перезавантажте tutto il tempo con te |
| Скажи notte l'amore l'amore |
| Для мене це завжди несподіванка |
| Стасера… |
| Стасера… |
| Стасера… |
| Che sera! |
| Це було влітку Мартіні квітів |
| Двоє коханців до того, як дезертири |
| Кричали Італії "Ciao, amore" |
| Я називав її мамою, а вона мене Сальваторе |
| А у Флоренції він мене любив |
| А вдень у Мікеланджело була пролита кров |
| Потім біля річки я зробив його кілька фотографій |
| І ніч запалила нам його скрипки |
| А у Венеції парку не було видно |
| Між великою кількістю твору мистецтва та кишеньковим злодієм |
| Тому ми відкидаємо завоювання |
| А ми були двома туристами, які намагалися втекти від туристів |
| А в Римі щось змінило нашу думку |
| Забагато людей, які пливли за течією |
| Ми хотіли втекти з цього середовища |
| Ну, ми ніколи не вміли бути слухняними |
| І ми навчилися бігати |
| Ми більше не хотіли повертатися |
| Чао, Італія |
| я більше тебе не побачу |
| Шукаємо куточок |
| Бажання задовольнити наш апетит |
| готові відчувати |
| Злітаємо цілий день, не виходячи |
| Ми відчуваємо себе закоханими Жака Бреля |
| У готельному номері з життям між губами |
| Граємо в зміну шкіри, слухаємо Лолу та Мануела |
| Прощаючи нам поцілунками кривди |
| На вулиці ми обманюємо долю |
| У магазині ми вкрали борсаліно |
| Потім ми купили підроблену сумку Gucci |
| Я був Пабло Соррентіно, а вона Моніка Белуччі |
| Разом біля підніжжя втомленого міста |
| Ми спостерігали схід сонця з капота автомобіля |
| Під червоною доріжкою на світанку |
| Ми поховали холодний труп ночі |
| Але зрештою настав кінець |
| Перша особа множини завдала нам болю |
| Відтоді кохання вже не те |
| А Італія – далеке, холодне і дивне місце |
| І відтоді я танцюю сама |
| І я гублюся в містах |
| Прогулянка через підошви |
| Сниться, що я знаходжу тебе в барах |
| А літаки мене лякають |
| Я подорожую тільки з безбілетними пасажирами |
| Туди, де вас немає |
| Туди, де вас немає |
| Але між келихами для мартіні |
| У тіні творів Берніні |
| Наша любов була неповторною |
| Наша любов була неповторною |
| Коли ми орендуємо Міні |
| Щоб втекти від таких людей, як Гудіні |
| І наша любов була неповторною |
| Наша любов була неповторною |
| Між келихами для мартіні |
| У тіні творів Берніні |
| Наша любов була неповторною |
| Наша любов була неповторною |
| Коли ми орендуємо Міні |
| Щоб втекти від таких людей, як Гудіні |
| І наша любов була неповторною |
| Дитина, я кажу, що твоя любов була неповторною |
| Стасера… що це буде! |
| Перезавантажте tutto il tempo con te |
| Скажи notte l'amore l'amore |
| Для мене це завжди несподіванка |