Переклад тексту пісні ¿Quién Va a Salvarnos de Nosotros? - Sharif, Gordo del funk, Accion Sanchez

¿Quién Va a Salvarnos de Nosotros? - Sharif, Gordo del funk, Accion Sanchez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¿Quién Va a Salvarnos de Nosotros?, виконавця - Sharif.
Дата випуску: 07.10.2021
Мова пісні: Іспанська

¿Quién Va a Salvarnos de Nosotros?

(оригінал)
Acabo un canuto y enciendo otro
La aguja que cose un corazón roto
Dime quien va a salvarnos de nosotros
Bailando en mitad del terremoto
Te veo sonreír en esa foto
Y es así casi como que floto
Casi que me noto, que no tengo ganas de ser otros
Vamos a ser libres como potros
Nena, cúrame, necesito tu morfina
Que este mundo me lastima
Y te llevo en la piel, clavada como una espina
Tan humana y tan divina
Lo único que sé, es que todo s termina
Y que el futuro anuncia ruina
Y qu en esta esquina nunca deja de llover…
Solo quiero que me enseñes a mirar
Como sé que solo tú sabes mirar
Y he aprendido que en tu boca empieza el mar
Y yo me dejo llevar
Solo quiero que me enseñes a mirar
Como sé que solo tú sabes mirar
Y he aprendido que en tu boca empieza el mar
Y yo me dejo llevar
(переклад)
Я закінчую джойнт і запалюю інший
Голка, що зашиває розбите серце
Скажи мені, хто врятує нас від нас
Танці посеред землетрусу
Я бачу, як ти посміхаєшся на цьому фото
І це майже ніби я пливу
Я майже сам помічаю, що мені не хочеться бути іншим
Ми будемо вільні, як лошата
Дитина, зціли мене, мені потрібен твій морфін
Що цей світ завдає мені болю
І ношу тебе на своїй шкірі, прибиту, як терен
Такий людський і такий божественний
Єдине, що я знаю, це те, що все закінчується
І що майбутнє оголошує руїну
І в цьому кутку не припиняється дощ...
Я просто хочу, щоб ти навчив мене дивитися
Як я знаю, що тільки ти вмієш дивитися
І я дізнався, що море починається в роті
І я відпустив себе
Я просто хочу, щоб ти навчив мене дивитися
Як я знаю, що тільки ти вмієш дивитися
І я дізнався, що море починається в роті
І я відпустив себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Óleos ft. Acid Lemon, Morgan, Sharif 2018
Ni Amor, Ni Tabaco Ni Duelo ft. Gordo del funk, Juanito Makandé 2021
Empezar a Arder ft. Gordo del funk 2021
En el Fondo del Vaso ft. Gordo del funk 2021
Tal Como Eres ft. Andres Suarez, Sharif 2015
En Carne Viva ft. Gordo del funk 2021
Sed de Fuego ft. Gordo del funk, Karen Méndez 2021
Canto para Mi Pueblo ft. Gordo del funk, La Sra. Tomasa 2021
Los Cuentos ft. El Niño de la Hipoteca 2019
El Exilio De Mi Folio ft. Pablo Carrouché 2012
Tequila y Limón ft. Gordo del funk, Neto Peña 2021
❶ Gyalis 2021
100 Frases ft. Sharif 2014
Do I Want You Enough 2007
Won't Go Home Without You 2007
By Your Side 2007
Mi Gente ft. Sharif 2014
Worth the Fall 2007
Increíble ft. Sharif 2012
Lluevo ft. Gordo del funk 2020

Тексти пісень виконавця: Sharif