| En el Fondo del Vaso (оригінал) | En el Fondo del Vaso (переклад) |
|---|---|
| Ando peleado con la realidad | Я борюся з реальністю |
| Me pesa demasiado esta inseguridad | Ця невпевненість важить мене занадто |
| Acércate a mi boca y quítame el disfraz | Підійди ближче до мого рота і зніми з мене маску |
| Y me curas el invierno… | А ти зціли мою зиму... |
| Esclavo de la noche y su hospitalidad | Раб ночі і його гостинність |
| Conozco las espinas de la soledad | Я знаю терни самотності |
| Recorro las esquinas de cada ciudad | Я ходжу куточками кожного міста |
| Ya sé que nada es eterno… | Я знаю, що ніщо не вічне... |
| Busco medio gramo de felicidad | Шукаю півграма щастя |
| Justo en mitad de la luz y de la oscuridad | Прямо між світлом і темрявою |
| Sé que el destino se parece a la casualidad | Я знаю, що доля схожа на випадковість |
| Pregúntale a mi cuaderno… | Запитай мій блокнот... |
| Si ando siempre a cuestas con esta ansiedad | Якщо я завжди на схилах з цією тривогою |
| Si solo entre sus piernas hallo mi verdad | Якби між її ніг я знайду свою правду |
| Si escribo pa' engañar a la fatalidad | Якщо я пишу, щоб обдурити фатальність |
| Entre el cielo y el infierno… | Між раєм і пеклом… |
| Y en el fondo del vaso, puedo ver una cicatriz | А на дні склянки я бачу шрам |
| Todos esos trenes donde nunca subí | Усі ті потяги, на які я ніколи не сідав |
| Los besos y los versos que jamás escribí | Поцілунки і вірші, які я ніколи не писав |
| Mientras… | Поки… |
| Voy borrando los pasos, que he dejado detrás de mí | Я стираю кроки, які залишив за собою |
| Para que nunca más ya me consigan seguir | Щоб вони ніколи більше не могли слідувати за мною |
| Todos los errores que yo ya cometí | Всі помилки, які я вже зробив |
| Y es que ya no, ya no, ya no… | І це вже не, не більше, не більше... |
| Huyo de las cosas que prometí | Я втікаю від того, що обіцяв |
| Y es que ya no, ya no, ya no… | І це вже не, не більше, не більше... |
| Soy todos los fallos que cometí | Я - всі помилки, які я зробив |
| Y es que ya no, ya no, ya no… | І це вже не, не більше, не більше... |
| Huyo de las cosas que prometí | Я втікаю від того, що обіцяв |
| Y es que ya no, ya no, ya no… | І це вже не, не більше, не більше... |
| Soy todos los fallos que cometí | Я - всі помилки, які я зробив |
| Yeah, dice… | Так, там сказано... |
| No siempre las promesas que hice las mantuve | Не завжди обіцянки, які я давав, я виконував |
| Pero supe compartir todo aquello que tuve | Але я вмів ділитися всім, що мав |
| He sido el fuego rojo que baila y que sube | Я був червоним вогнем, що танцює і піднімається |
| El humo del cigarro que sueña ser nube | Дим сигарети, який сниться хмарою |
| Y en este mundo cabe todo aquello que imagines | І в цьому світі є місце для всього, що ви уявляєте |
| Pues hay gente de verdad y hay gente de mentira | Ну, є справжні люди, а є фальшиві люди |
| Hay quien baila solamente para que le miren | Є ті, хто танцює просто для того, щоб їх бачили |
| Y hay quien baila solamente cuando nadie mira | А є й такі, що танцюють лише тоді, коли ніхто не дивиться |
| Y en el fondo del vaso, puedo ver una cicatriz | А на дні склянки я бачу шрам |
| Todos esos trenes donde nunca subí | Усі ті потяги, на які я ніколи не сідав |
| Los besos y los versos que jamás escribí | Поцілунки і вірші, які я ніколи не писав |
| Mientras… | Поки… |
| Voy borrando los pasos, que he dejado detrás de mí | Я стираю кроки, які залишив за собою |
| Para que nunca más ya me consigan seguir | Щоб вони ніколи більше не могли слідувати за мною |
| Todos los errores que yo ya cometí | Всі помилки, які я вже зробив |
| Y es que ya no, ya no, ya no… | І це вже не, не більше, не більше... |
| Huyo de las cosas que prometí | Я втікаю від того, що обіцяв |
| Y es que ya no, ya no, ya no… | І це вже не, не більше, не більше... |
| Soy todos los fallos que cometí | Я - всі помилки, які я зробив |
| Y es que ya no, ya no, ya no… | І це вже не, не більше, не більше... |
| Huyo de las cosas que prometí | Я втікаю від того, що обіцяв |
| Y es que ya no, ya no, ya no… | І це вже не, не більше, не більше... |
| Soy todos los fallos que cometí | Я - всі помилки, які я зробив |
| (Y es que ya no) | (І цього вже немає) |
| Y es que ya no, ya no, ya no… | І це вже не, не більше, не більше... |
| (Y es que ya no) | (І цього вже немає) |
| Y es que ya no, ya no, ya no… | І це вже не, не більше, не більше... |
| (Y es que ya no) | (І цього вже немає) |
| Y es que ya no, ya no, ya no… | І це вже не, не більше, не більше... |
| (Y es que ya no) | (І цього вже немає) |
| Y es que ya no, ya no, ya no… | І це вже не, не більше, не більше... |
Переклад тексту пісні En el Fondo del Vaso - Sharif, Gordo del funk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En el Fondo del Vaso , виконавця -Sharif
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.10.2021
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
Ni Amor, Ni Tabaco Ni Duelo ft. Gordo del funk, Juanito Makandé | 2021 |
Empezar a Arder ft. Gordo del funk | 2021 |
¿Quién Va a Salvarnos de Nosotros? ft. Gordo del funk, Accion Sanchez | 2021 |
| 2015 | |
En Carne Viva ft. Gordo del funk | 2021 |
Sed de Fuego ft. Gordo del funk, Karen Méndez | 2021 |
Canto para Mi Pueblo ft. Gordo del funk, La Sra. Tomasa | 2021 |
Los Cuentos ft. El Niño de la Hipoteca | 2019 |
El Exilio De Mi Folio ft. Pablo Carrouché | 2012 |
Tequila y Limón ft. Gordo del funk, Neto Peña | 2021 |
| 2021 | |
100 Frases ft. Sharif | 2014 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
Lluevo ft. Gordo del funk | 2020 |