Переклад тексту пісні Time To Say Goodbye - Shakespears Sister

Time To Say Goodbye - Shakespears Sister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time To Say Goodbye, виконавця - Shakespears Sister.
Дата випуску: 24.10.2019
Мова пісні: Англійська

Time To Say Goodbye

(оригінал)
There’s a time for living, baby
There’s a time to cry
There’s a time for love
And a time to say goodbye
Like a thunderstorm
Breaking the desert’s spell
We were a moment in Heaven
A season in Hell
Like the sun that burns
Everything to the ground;
We got too close
And summer is leaving us now
There’s a time for living, baby
There’s a time to cry
There’s a time for love
And a time to say goodbye
There’s a time for laughing, baby
There’s a time to cry
There’s a time for love
And a time to say goodbye
(instrumental solos)
Like the sun never burns
Everything to the ground
We got too close
And summer is leaving us now
(now?! ooh- ooh — ooh!)
There’s a time for living, baby
There’s a time to cry
There’s a time for love
And a time to say goodbye
There’s a time for laughing, baby
There’s a time to cry
There’s a time for love
And a time to say goodbye
And a time to say goodbye
There’s a time to say goodbye
(переклад)
Є час жити, дитинко
Є час плакати
Є час для кохання
І час попрощатися
Як гроза
Розірвати чари пустелі
Ми були миттю на небесах
Сезон у пеклі
Як сонце, що пече
Все на землю;
Ми підійшли занадто близько
І літо покидає нас
Є час жити, дитинко
Є час плакати
Є час для кохання
І час попрощатися
Є час для сміху, дитино
Є час плакати
Є час для кохання
І час попрощатися
(інструментальні соло)
Як сонце ніколи не пече
Все до землі
Ми підійшли занадто близько
І літо покидає нас
(зараз?! о-о-о — о!)
Є час жити, дитинко
Є час плакати
Є час для кохання
І час попрощатися
Є час для сміху, дитино
Є час плакати
Є час для кохання
І час попрощатися
І час попрощатися
Є час прощатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hello (Turn Your Radio On) 2019
Hello 1992
I Don't Care 2019
Goodbye Cruel World 2019
When She Finds You ft. Richard Hawley 2019
The Trouble with Andre 1992
Black Sky 1992
All The Queen's Horses 2019
Catwoman 1992
Emotional Thing 1992
You're History 2019
Are We in Love Yet 1992
Excuse Me John 2019
Singles Party 2019
You Made Me Come to This 1988
Pretty Boy 2019
Mr Wrong 2019
Break My Heart (Shep Pettibone Dub) ft. Shep Pettibone 2019
Heroine 2019
Black Sky (The Black Dub) 2019

Тексти пісень виконавця: Shakespears Sister