Переклад тексту пісні Red Rocket - Shakespears Sister

Red Rocket (оригінал)

Tell Ya what I wanna do
Tell Ya where to take me to… NOW!
Take me to another place
For a walk in space… WOW!
Life’s a pregnant dog then you die
No more dancing in the sky
Part on another star
You can’t get there in a car
Find a new religion
Going on a mission
Making a decision
To face my soul
Woah… red rocket to the moon
When I feel my heart beat next to you
D’ya wanna go to planet Z?
I’ve got to tickets free
I’m the captain and the crew
You can be a spaceman too
Find a new religion
Going on a mission
Making a decision
To face my soul
Woah… red rocket to the moon
When I feel my heart beat next to you

(переклад)

Скажи тобі, що я хочу зробити
Скажи тобі, куди мене відвезти… ЗАРАЗ!
Відвези мене в інше місце
Для прогулянки космосом… ВАУ!
Життя вагітна собака, а потім ти помреш
Більше не потрібно танцювати в небі
Розлучитися з іншою зіркою
Ви не можете дістатися на автомобілі
Знайдіть нову релігію
Вирушаєте на місію
Прийняття рішення
Звернутись до моєї душі
Вау... червона ракета на Місяць
Коли я відчуваю, як б’ється моє серце поруч із тобою
Хочеш поїхати на планету Z?
Я маю безкоштовні квитки
Я капітан і екіпаж
Ви також можете бути космонавтом
Знайдіть нову релігію
Вирушаєте на місію
Прийняття рішення
Звернутись до моєї душі
Вау... червона ракета на Місяць
Коли я відчуваю, як б’ється моє серце поруч із тобою