Переклад тексту пісні Dirty Mind - Shakespears Sister

Dirty Mind - Shakespears Sister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirty Mind, виконавця - Shakespears Sister.
Дата випуску: 18.07.2019
Мова пісні: Англійська

Dirty Mind

(оригінал)
Ladies and gentleman
For your listening pleasure
Live from England:
The solid state sound of pure sex…
In the corner shops times are hard
Faces thin as credit cards
I walk past posters selling simple sex, ooh!
And all the records using cheap effects
I’m going down to the station in the heart of town
To buy a ticket just to hang around
I’ve got a dirty mind
I’ve got a dirty mind
Take a look at yourself
You stare are you looking at me
Or just an image from your colour tv
Dollar signs and neon lights
Shine on the people every night
I’m going down to the river to wash my sins away
But they’ll be back tomorrow anyway
I’ve got a dirty mind
I’ve got a dirty mind
Take a look at yourself
I’ve got imagination
I got hallucinations
Do you want some?
I’ve got a dirty mind
I’ve got a dirty mind
Take a look at yourself
Smelling like a rose
Looking like a queen
I’ll have a double dose If you know what I mean
Went down to the river
With no one to trust
When you know what you want
Then you do what you must
But you’d better think smart
And take my advice
Just think of nothing
And double it twice
I bought you a trumpet
And a brand new suit
Just don’t be disappointed
When you lick the fruit
(переклад)
Пані та панове
Для вашого задоволення від прослуховування
Наживо з Англії:
Твердий звук чистого сексу...
У магазинах на розі важкі часи
Обличчя тонкі, як кредитні картки
Я проходжу повз плакати з простим сексом, ох!
І всі записи з використанням дешевих ефектів
Я спускаюся на станцію в центрі міста
Щоб купити квиток, щоб просто посидіти
У мене брудний розум
У мене брудний розум
Подивіться на себе
Ти дивишся на мене
Або просто зображення з кольорового телевізора
Знаки долара та неонові вогні
Щовечора світіть людям
Я йду до річки, щоб змити свої гріхи
Але вони все одно повернуться завтра
У мене брудний розум
У мене брудний розум
Подивіться на себе
У мене є уява
У мене були галюцинації
Хочеш трохи?
У мене брудний розум
У мене брудний розум
Подивіться на себе
Пахне трояндою
Виглядати як королева
Я візьму подвійну дозу, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Спустився до річки
Нікому довіряти
Коли знаєш, чого хочеш
Тоді ви робите те, що повинні
Але вам краще думати розумно
І скористайтеся моєю порадою
Просто ні про що не думати
І подвоїти це двічі
Я купив тобі трубу
І новенький костюм
Тільки не розчаруйтеся
Коли ви облизуєте фрукти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hello (Turn Your Radio On) 2019
Hello 1992
I Don't Care 2019
Goodbye Cruel World 2019
When She Finds You ft. Richard Hawley 2019
The Trouble with Andre 1992
Black Sky 1992
All The Queen's Horses 2019
Catwoman 1992
Emotional Thing 1992
You're History 2019
Are We in Love Yet 1992
Excuse Me John 2019
Singles Party 2019
You Made Me Come to This 1988
Pretty Boy 2019
Mr Wrong 2019
Break My Heart (Shep Pettibone Dub) ft. Shep Pettibone 2019
Heroine 2019
Black Sky (The Black Dub) 2019

Тексти пісень виконавця: Shakespears Sister